Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud

accès aux archives 1.01.02, numéro d'inventaire 8, page 58

Loritz.
Seghel.

er
Sur la remonstrance du Coronnel noritz
oi le rapport des Srs. Berchem, Hessel
Prouin et vandienez. messieurs les
deputez des prouincen sont foit mauz
de nestre auctorisez pour resondre
desinitiuem sur le contenu, esperant
neantmoingz de tant faire vers leur
en maistres que a leur
superieurs
premiere assamblee, Ilz compareront
auecq tel pouuoir et auctorisation que
led remonstrant en aurat contentem.
mijn) heeren de generaele Staeten hebben
huijden geresolueert dat hun groote seghele
sal In bewaernisse wesen, onder hun
Secretarissen, gelick tselue, noch toe
heeft gewreest, maer die van hollant
en Zeelant hebben verclaert dats
noijt geconsenteert en hebben het
machselen, erectie off dressement
van seluen seghele, versoekende
daerenbouen die van hollant datmen
den seluen seghele soude casseren &
breken. Die van Ouerijssel
hebben geprotesteert dat si Int segel
tot antwoepen gemaecht onder de naem
van die Staeten generael cum
Inscriptione Sigillum ordine Welgij
en Int midden een keeu met een swert
en twee pijlbuschel, noijt gecnsenteert
en hebben, noch oick en consenteren
dat het selue ten hun respect
tot eenige saeken gebruijckt te werden
alvoorens bij gemeijn aduis sebere
Instructie daerop gemaecht sal wesen.
en gearresteert tot wat saeken
men dat gebruijken sal en tot
wat saeken nijet. die van Geldrelant
hebben In alles met die van Ouerijssel
hun conform gemacht, en gelicke protestatie
gedan.
Thain.
Aldesondt.
Efschens.
Bruesselo.
34
Den vijen. Junij 1581
Sur la remonstrance du Sr. Dohain Mre. mal
des postes. le remonstrant pourrat

mectre en arant telz moiens par lesquelz Il
estimerat pouuoir secepuoir aucun paiement
pour Iceulx veu et examinez estre
ordonnez comme cuuiendrat
Op de requeste van Philips de Maruix
heere van Sint Aldegonde, fiant brieuen aen
die wethouders van Antwerpen om te schursen
en surceeren, alle voordere executie, en aen
die van Ghent ten eijnde sij den schult
Inde requeste vermelt willen betaeken, ter
ontlastinghe des suppliants, afcortinghe
van schult van Palsgraue Casmirius, en
in minderisse van beden aldaer veraccordeert
off noch te veraccorderen, voegende bij
de brieuen van generaliteijt copie van het
schrimen van voorgen palsgraue aen den supplict
en Adrian de Conincx loo gescreuen.
Briemen van Mijn G. heere den Prince van
Orangnen Int faueur van weduwe van
wilen Pompeijns vfschens, ende is geresolueert
dat het versouck van selue weduwe sal
gestelt wesen in surcelancie, hoe wel
dat de heeren genough geneecht sijn op tselue
vertreck.
te versien eer hun
Brieuen van magistrat van Brnessele van
tweesten Junij, Inhoudende het discours
van beroerte en alteratie aldaer geschiet
breeder begrepen In sebvere discours In druckt
vntgegan, aen de voorn brieuen byjgevoecht.
Oerte