archive access 1.01.02, inventory number 8, page 39
Use text coordinates
Transcription
Pauwels screef Elizabeth van voorden Peeter schot Mol. Luyck credentialen voor Gedepde Justesticae van heeren staten Luyck Instructie Den xxjen. January 2591. 21 Jeno. Opde Requesten van Plauwels screeff, e Rehabeth van voorden. hebben van heeren den secretariss geordineert aen telcken van schelten te betalen acht gel in minderinge van tgene men hen schuldich es, & dat van xe die zy bincen dezser stadt ontfanghh hebben tot behoeve van greffoe. Opde requeste van Peeter schot gesien Sadrus van heeren van cameren vander beden en van heeren van Rade van Brab tantwergen pesideren, hebben ten metten seluen gecoformeert & geordineert de tresorier & ontfanghe guals hen Emkier te reguleren en brieuen van deschergien tot ontlastinghe des cipxlts te depescheren ter somen van achthien duysent negen hondert vyf t vaer xx. Opde requeste van Anthonie de Mol begheren admissaris ordinaris van monsteringhe te zyn, in xlaethe van Longin, hebben de zee vercleert op gelike officien nyet te disponeren, & dat de scyylt mits dyen sal de paten goemen. Syn gelesen en gearresteert geewest de brieven aen die van Lryck, en aandere ehauden credentie aen particuliere gesooren Om de Justificatie van staten te maecken tegers. 4: den van gepubliceert tegens zyn U G: hebben myn heeren gerequereert den Pensionaris van warcke, die den last heeft aengenomen. Mijn heere Leonnes ds deputeert en dinstructie te mlcken doemen den heere van Berchom gheven sal om naer Ruyck te trecken. Anthonij gout 21 Januarij. 15 Opde requeste van Anthony Gout, & hier de gnale staten aenmercken den goeden en getrouwl daensten des syplts, & de groote cosserie daer zy Inne gevallen es, hebben de heeren van strateh van hollnt versocht dat hen beleve tot zyn verlossinghe te verschreth de soie van drye hondert gl. mandernisse van znae quoote ooft ande middel die zy tot benefirie van gerecaliteyt sallen accorderen. Ende by hoe verre die van hollant nyet e beloeft tzelue te doen, sallen de hee S U. G. versoeck dat hem belieue die van graue tordineren dat zi de voers some betalen mits zy hen heeft gedient. Geoor„ Mechelen President. Ter hendrick vande Veheere Den xxijen. Januarij. 1. Lxxrij. commimire der selue Stadt. houfflin. a Stewaert. Liege Instructie 0 Liepe.6 brieven van Raden. negotiatie Reynoout. Idem mijne heeren de generaele Staeten hebben gedenomineert een commissaris Ortel met van Akel, om dafrekeningen van coronnel Stewaert te hooren en sluijten. en van alles rapport te doene. Arestee l‛Instruction du Sr. de Barchon de ce quil aurat a negocier en la ville de Liege et aultrement. brieuen van Raeden der Staeten van Brabant van xvijen deser, nopende tgene, binnen der stede van Luyck, behoorde te negocieren, totten welvaeren des vaderlants, brieuen van Raedt van Staeten ad Idem Brieuen van voorn Raeden, belaengen die rekeninghen van comis Ringoult als tresorier van Espairgne gijns L. Mt. Brieuen van Auditeurs der voorgemelde rekeninghen Inhouden het vertreck van voors Pingout vatter Stadt van Antwerpen.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 8, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1581 januari 2 - 1581 augustus 2
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!