archive access 1.01.02, inventory number 8971, page 13
Use text coordinates
Transcription
observantie ende nan observantie van dit artl, ende wel konnen vernemen dat het een, ende t'ander niet all te wel wert naegecomen, waerouer wij neffens d'Heeren Luijcxe Com„ missarissen, de nieuwe Magi„ straet scherpelijck hebben vermaent datse de Vergaederingen opde gesett daegen ende uren preciselijck sullen hebben naer te comen, ende datse haer wtde Stadt van Maes„ tricht ende wtde Vergaederinge niet en sullen hebben te absenteeren als met kennisse ende verloff vande hooch Schouttetten, ende Burgemren. oppeene van een patacon t‛elcken reijse te verbeuren, ende dat de selue Schouttetten ende Burge„ meesteren aen geene Magistraeten ende Schepenen eenich verloff en sullen mogen geuen off toestaen ten sy dattet meerendeel vande Magi„ straet, off Schepenen presentende inde Stadt sijn, oppeene van twaelff gulden, alles breeder te sien bij ons nieuw reces artlo 25, vertrouwende dat daer door de Vergaederingen voor toecomende beeter gefrequenteert ende waergenomen sullen werden. 10. De verpachtinge vande oude ende nieuwe middelen wort naer onder„ soeck bevonden van tijt tot tijt wel ende behoorlijck te sijn geschiet, be„ haluen dat opden eersten October xvic twee en vijftich de Moutwage verpacht werdende de Burgemren op pretecxt dat onder de pachteren, omstanders ende bieders eenige collusie was, de voors. pacht hebben gehoocht en aen haer behouden, d'welcke drie daegen daer naer weder„ om opgeveijlt sijnde, omtrent ses duijsent gulden minder heeft gerendeert. Wij hebben ondervonden int hooren vande Stadts reeckeningen dat volgens de laeste en voorgaende recessen, het verwachte redres inde Stadts Finantien niet en is gevolcht daeromme goetgevonden hebben met een nieuw reces de recessen van voorgaende heeren Commissarissen deciseurs opdat subject gemaeckt te secundeeren, verhoopende dat de selue samen gevoecht ende bijde Magi= straet naer behooren beharticht wordende de gedesireerde gewensch te effecten sullen baeren. Wij hebben bij t'voorn: ons reces artlo . affgeschaft de keucken, bij voorige recessen begroot op vijff hondert gulden, omme de groote
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 8971, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Limburg (Maastricht, Landen van Overmaze en Overkwartier van Gelderland) / Rapport van de commissarissen-deciseurs Nicolaes Verbolt en Johan van Schuylenborgh wegens hun bezending aan de stad Maastricht
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!