archive access 1.01.02, inventory number 8970, page 6
Use text coordinates
Transcription
te formeren een Reglement onder approbatie van U Hoog Moog:, om als dan de Vrijwil„ lige onder slun met overleg van den Ma„ gistraat te emploieren op zodanige wij„ ze, als onderling convenabel en nu sie zoude geondeelt worden. dat de voorsz ansideratien van het Gouver„ nement Lijnde ingekomen Wij tenzelven. dage bij ons gerequireert hebben eene com„ missie van den Magistraat en daar aan gegeven hebben openinge, van het eerste gedeelte onzer commissie wegens het in eed nemen van alle de Leeden van deer Magistraat en derzelver ministers, mitsgaders daar aan verzogt des Magis„ traats consideratien te vernemen over de teijd en plaats wanneer en waar den voors eed zouden worden gepreesteert vol„ gens het formulier vervat in welge„ dagte U Hoog Moog: instructie, en welck fer mulier door ons aan dezelve commissie, wierd ter hand gestelt, be„ stalinde die commissie uijt de twee oudste schepenen in vang met den Pensionaris. Dat d'opgeme commissie aan het col„ legie van den Magistraat rapport hebbende gedaan den 5e. derzelve maand, bij monde van den Pensionaris, mits de Contheid des teijds en den gerequireerden spoed, door eene gelijcke commissie voor consideratien van den Magistraat Zijn voorgedragen, dat voir de Plaats tot het afleggen van den eed het Stadhuuijs, en voer den teijd wierden voirgeslagen, deen volgende dag smorgens te tien uuren, wanneer eene commissie uijt den Magis„ traat zoude komen, om ons aan het Lo„ gement aftehalen en derwaards te bege„ leijden, Welcke voorslag van onze zeijden zijnde goedgekeurt, is dien conferm des noensdagsch den 6e dezer, ten tien tuuren aan ons Logement gekomen de voorsz commissie van den Magistraat bestaanden uijt twee Leeden met den Secretaris van Breugel, met welck en den Heer Hloog en Laagschout, die den 13 dezer maand in ‛s Hertogenbosch was gearriveert (: len die in het bevordenen van het wesch owe„ der commissie van het hoogste nut geweest is:) ons begeven hebben na het Stadhuijs, alwaar wij aan onze regter hand ter Zeijde van de Puije„
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 8970, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats Brabant (stad en meijerij van 's-Hertogenbosch) / Verbaal van de gedeputeerden Johan Elias Nicolaas baron van Lynden van Hoevelaken en Willem Reinout van Tuyll van Serooskerken wegens hun bezending aan de magistraat van 's-Hertogenbosch in verband met het in eed nemen van magistraat en schutterij
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!