Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
pointe deen nee dade
respecteln
„
facerabelen verclaert
weesede Is goetgevadps
erten Ots desen te
versoucen de heer hdepe
teerden en teegen de provie
van hollat haer hem mage
rergndetinge dat het
otte tot te bewillen
en de tes verneedeket
ge vyff pointe willen
bequae, den hebben de
sae
teonnte ede
puterde vn de previce
vn hollant op het mmande
vyffde port eepresseln
laatn aenteosteen daer oxc
met te syt gelast.
In deliberatie geleit
snde Is goetgevonden s
verstaen dat op op daderdach
naertdonede weesende den
5 deses, sal treden in
besognes oft merlede
ende diede tot bevordeninge
van saecken haer retlexie aende
op de louissie ne ne
ede t' intvoeren vanien
de memorie aen haer hoo
mogoo aengegevn by den seromre
brasset op te moegh hebben arte tot
vrye it voer van tichtin oxhooffden
Muniael
yver Oday
4uae de predicate
volgens de retroacta
besore van den heer plenipotentiatie
servien tot acter, als oock tot de
int voer van het Rraen dat de
Conge van vracckyc Algie
heeft late cooph Is nae vuynde teye & sestien sulve porsois, ten„
deliberatie attgrlagh.
Is ter vergaderinge gelesen
seecer geschret aen haer
hooch morge, ingedient bi d'aen
weese de retpectie Tocor
notterde aeneteden heren
de comitteerden, vande htadt
Groeningen en hodede
van
in effect dat hun
de tden heen aenwosten
Gecomtteerden vanden e
laden den 28 aprilij lestlen
respect van syn overgegen
te wedersyts deductien
ende domenten nope de
yetwes dat gepasseert is
bie de varnoede hindt
Groen op den ladaen van
febriaris 1643. ende dat
eenigh
beyde partyen hier in
ende vredich tyt te woetp dat
copien mogen gegeven werden recippo„
quelijck van t'geene bij den een &
anderen geexhibeert is.
De Gecommitteerden vande Stadt
Groningen hebben sulcx bij monde
verclaert ten dage vanden rihe.
April is voors. ende verclaren
noch het selve.
De Gecommitteerden vanden Om„
melanden hebben hetselve ver„
claert den 20e. des voors. maen
blijckende bij Acte, als das ge„
twijckent.
respecteln
„
facerabelen verclaert
weesede Is goetgevadps
erten Ots desen te
versoucen de heer hdepe
teerden en teegen de provie
van hollat haer hem mage
rergndetinge dat het
otte tot te bewillen
en de tes verneedeket
ge vyff pointe willen
bequae, den hebben de
sae
teonnte ede
puterde vn de previce
vn hollant op het mmande
vyffde port eepresseln
laatn aenteosteen daer oxc
met te syt gelast.
In deliberatie geleit
snde Is goetgevonden s
verstaen dat op op daderdach
naertdonede weesende den
5 deses, sal treden in
besognes oft merlede
ende diede tot bevordeninge
van saecken haer retlexie aende
op de louissie ne ne
ede t' intvoeren vanien
de memorie aen haer hoo
mogoo aengegevn by den seromre
brasset op te moegh hebben arte tot
vrye it voer van tichtin oxhooffden
Muniael
yver Oday
4uae de predicate
volgens de retroacta
besore van den heer plenipotentiatie
servien tot acter, als oock tot de
int voer van het Rraen dat de
Conge van vracckyc Algie
heeft late cooph Is nae vuynde teye & sestien sulve porsois, ten„
deliberatie attgrlagh.
Is ter vergaderinge gelesen
seecer geschret aen haer
hooch morge, ingedient bi d'aen
weese de retpectie Tocor
notterde aeneteden heren
de comitteerden, vande htadt
Groeningen en hodede
van
in effect dat hun
de tden heen aenwosten
Gecomtteerden vanden e
laden den 28 aprilij lestlen
respect van syn overgegen
te wedersyts deductien
ende domenten nope de
yetwes dat gepasseert is
bie de varnoede hindt
Groen op den ladaen van
febriaris 1643. ende dat
eenigh
beyde partyen hier in
ende vredich tyt te woetp dat
copien mogen gegeven werden recippo„
quelijck van t'geene bij den een &
anderen geexhibeert is.
De Gecommitteerden vande Stadt
Groningen hebben sulcx bij monde
verclaert ten dage vanden rihe.
April is voors. ende verclaren
noch het selve.
De Gecommitteerden vanden Om„
melanden hebben hetselve ver„
claert den 20e. des voors. maen
blijckende bij Acte, als das ge„
twijckent.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 87, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1644 mei 2 - augustus 31
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.