Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Messieurs.
1291
P'ay receu en meme tems l‛honneur ele vos Lettres
41t 19. et 22. de ex mois, la premiere au sujet des desordres
qui se commettent aux environs de Malines par les Partis,
Brigands et voleurs, qui infestent les Grands chemins,
pour dissiper lesquels vous souhaittez, Deux ou Trois
Esquadrons, que je serois tres aisz que nous passions en
estat de fournir, mais des que, le servier le permettra,
on ne manquera pas el'y pourvoir. Vostre autre
lettre, accompagne, une Resolution de deurs Hautes
Puissances touchant les pretensions de monsr: le Dut
=ploy qu'il souhaitte, auquel se m'in=
etresse d'autant plus, qu'il est de
grande importance d‛encourager tes
sujets du Roy de se remettre a leur
devoir
Pes
ees.
re
AuCump de Viler Brulin e 25. Juillet 1710.
1243
1291
P'ay receu en meme tems l‛honneur ele vos Lettres
41t 19. et 22. de ex mois, la premiere au sujet des desordres
qui se commettent aux environs de Malines par les Partis,
Brigands et voleurs, qui infestent les Grands chemins,
pour dissiper lesquels vous souhaittez, Deux ou Trois
Esquadrons, que je serois tres aisz que nous passions en
estat de fournir, mais des que, le servier le permettra,
on ne manquera pas el'y pourvoir. Vostre autre
lettre, accompagne, une Resolution de deurs Hautes
Puissances touchant les pretensions de monsr: le Dut
=ploy qu'il souhaitte, auquel se m'in=
etresse d'autant plus, qu'il est de
grande importance d‛encourager tes
sujets du Roy de se remettre a leur
devoir
Pes
ees.
re
AuCump de Viler Brulin e 25. Juillet 1710.
1243
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 8687, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van Nederlandse vertegenwoordigers in den vreemde (buitenlandse verbalen) / Verbaal van de extraordinaris gedeputeerden Johan van den Berg en Frederik Adriaen baron van Reede, heer van Renswoude, wegens hun zending naar Brussel in verband met de administratie van de Spaanse Nederlanden tijdens de bezetting door Engeland en de Republiek / 1710 juli 14 - 1711 april 7
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.