Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
A Louis Baetens assistant
huissier de la conference
pour demie année de ses
devoirs escheu le 3e. gbre
1709
A Sara Keijmeulen Ram=
moneuse de la Chambre
des finances pour six mois
de ses devoirs
f.
Aux trois secretaires du
Conseil privé le Roij et ses
consorts a compte de 16224.
10: pour six mois de leurs
gages
A l‛huissier Raoult pour
.
Au Chapellain du Conseil
Privé Debacker pour six
mois de ses gagesf. 50: :
A Cornille Frans. Bosschaert
Conse. et assesseur du Prevost
de l‛hostel pour 6 mois deses
gages
Pour remboursement
des avances avec l‛In=
terest, et Remise
Au Controlleur Crabeels pour
le 2e. terme de rembours
de son avance de 9000 f:
ft 750:
. 125: :
36: 10:
f: 1095: : 3.
. 1053: :
f:300:: 2828: 7:
2828: 7:
70557: 4: 2
168: 16: 9, 67728: 17:
Au Controlleur francquen
pour le trousiesme terme
de rembours de 20000f
avancez pour 20 moisf.
Au Recr. le Blon pour le
second terme de queittre de
rembours des 8000 f avarnez
pour un an ij compris 93 f:
pour trois mois d'Interent
Aumeme pour le rembours
des 3750 f: levees a Interest
pour le lieut. Gnal Pascale
ij compris 94f: pour cincq
mois d'Interest
750::
1000:
2093: :
f: 3844: :
7687: :
Pour les Gages des officiers des Comptoirs
ij compris les fraix
Diverses Parties
A Don Thomas Fraula
Chlr Consr. et Commis
des finances pour vaca=
tions, et autres fraix qu'il
a fait en flanclres pour le
service de Sa Majt. F. 790: 12:
A la Princesse d'Austrice
pour son mois de pension
fini le 10e. fevrier
f: 687: 10:
1478: 21
7687: :
86831: 1: 5:
f. 8586: 17: 3
70557: 4: 2:
huissier de la conference
pour demie année de ses
devoirs escheu le 3e. gbre
1709
A Sara Keijmeulen Ram=
moneuse de la Chambre
des finances pour six mois
de ses devoirs
f.
Aux trois secretaires du
Conseil privé le Roij et ses
consorts a compte de 16224.
10: pour six mois de leurs
gages
A l‛huissier Raoult pour
.
Au Chapellain du Conseil
Privé Debacker pour six
mois de ses gagesf. 50: :
A Cornille Frans. Bosschaert
Conse. et assesseur du Prevost
de l‛hostel pour 6 mois deses
gages
Pour remboursement
des avances avec l‛In=
terest, et Remise
Au Controlleur Crabeels pour
le 2e. terme de rembours
de son avance de 9000 f:
ft 750:
. 125: :
36: 10:
f: 1095: : 3.
. 1053: :
f:300:: 2828: 7:
2828: 7:
70557: 4: 2
168: 16: 9, 67728: 17:
Au Controlleur francquen
pour le trousiesme terme
de rembours de 20000f
avancez pour 20 moisf.
Au Recr. le Blon pour le
second terme de queittre de
rembours des 8000 f avarnez
pour un an ij compris 93 f:
pour trois mois d'Interent
Aumeme pour le rembours
des 3750 f: levees a Interest
pour le lieut. Gnal Pascale
ij compris 94f: pour cincq
mois d'Interest
750::
1000:
2093: :
f: 3844: :
7687: :
Pour les Gages des officiers des Comptoirs
ij compris les fraix
Diverses Parties
A Don Thomas Fraula
Chlr Consr. et Commis
des finances pour vaca=
tions, et autres fraix qu'il
a fait en flanclres pour le
service de Sa Majt. F. 790: 12:
A la Princesse d'Austrice
pour son mois de pension
fini le 10e. fevrier
f: 687: 10:
1478: 21
7687: :
86831: 1: 5:
f. 8586: 17: 3
70557: 4: 2:
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 8686, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van Nederlandse vertegenwoordigers in den vreemde (buitenlandse verbalen) / Verbaal van de extraordinaris gedeputeerden Johan van den Berg en Frederik Adriaen baron van Reede, heer van Renswoude, wegens hun zending naar Brussel in verband met de administratie van de Spaanse Nederlanden tijdens de bezetting door Engeland en de Republiek / 1710 februari 6 - 1710 juli 14
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.