Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
A l‛Ingenieur Mongis pour
ses vacations faites au siege
de Tournaij
A N. du Pardin Major de
la ville, et Citadelle de
leauw et a l‛heritier du
Commis du magazinssaac
Kellenaer en parpaijement
de 500 f:
Aua officiers et Canonniex
de la Compnie. de Belegrino
pour un paijementf: 544: :
Au major et Commis du Ma
gazin de Courtraij pour six
mois de leurs gagesf. 700::
Au Sr. Leijendecker a compte
de 6000 f: au proffit du Bac
ron d'Audignies
A Jean Pr. Gossau Capn. a
la suitte de la Cavrie. pour
son voijage d'Espagne f. 1050: :
Au lieutenant Gnal
Pascale pour estre emploijé
a des services, secrets
de sa Majté.
itu meme pour 19 sours de
ses gages parmij quoij il
est livré susql. du clernier
de Decembre 1709f. 791: 13:
f 350: :
. 840: :
f. 181: 14: 3.
. 1575: :
Aux officiers de L‛Estat major de
l‛ormee pour leur gages. : 370:: 10201: 7:
10201: 7:
3
59883: 13:
3799:: 49682: 6:
Aux fortifications de la
ville de Courtraij
Pour Fortifications.
Aleux de Monsf: 1937: 6: 6:
3269: 11: 10
Chambre des Comptes
Au Sr. de Loffre Greffier
de la Chambre des Comptes
du Roij
f. 2000::
A Christiaen Bultinck
pour.
Pour les necessitez de la
Chambre des Comptes du
Roij
59883: 13:
f: 1332: 5: 4.
3269: 11: 10
f: 300: :
150: :
2450: :
2450: :
Aux Estats de Flandres pour les droits
de Convois durant le mois de fevrier f. 2125: 11: 9.
Pour gages des subal=
ternes des Conseils
et autres
Aux Domestiques de la Cour
pour demie annee de louage
des maisons escheu au Noel
passé
f: 168: 16: 9.
167728: 17: 2
ses vacations faites au siege
de Tournaij
A N. du Pardin Major de
la ville, et Citadelle de
leauw et a l‛heritier du
Commis du magazinssaac
Kellenaer en parpaijement
de 500 f:
Aua officiers et Canonniex
de la Compnie. de Belegrino
pour un paijementf: 544: :
Au major et Commis du Ma
gazin de Courtraij pour six
mois de leurs gagesf. 700::
Au Sr. Leijendecker a compte
de 6000 f: au proffit du Bac
ron d'Audignies
A Jean Pr. Gossau Capn. a
la suitte de la Cavrie. pour
son voijage d'Espagne f. 1050: :
Au lieutenant Gnal
Pascale pour estre emploijé
a des services, secrets
de sa Majté.
itu meme pour 19 sours de
ses gages parmij quoij il
est livré susql. du clernier
de Decembre 1709f. 791: 13:
f 350: :
. 840: :
f. 181: 14: 3.
. 1575: :
Aux officiers de L‛Estat major de
l‛ormee pour leur gages. : 370:: 10201: 7:
10201: 7:
3
59883: 13:
3799:: 49682: 6:
Aux fortifications de la
ville de Courtraij
Pour Fortifications.
Aleux de Monsf: 1937: 6: 6:
3269: 11: 10
Chambre des Comptes
Au Sr. de Loffre Greffier
de la Chambre des Comptes
du Roij
f. 2000::
A Christiaen Bultinck
pour.
Pour les necessitez de la
Chambre des Comptes du
Roij
59883: 13:
f: 1332: 5: 4.
3269: 11: 10
f: 300: :
150: :
2450: :
2450: :
Aux Estats de Flandres pour les droits
de Convois durant le mois de fevrier f. 2125: 11: 9.
Pour gages des subal=
ternes des Conseils
et autres
Aux Domestiques de la Cour
pour demie annee de louage
des maisons escheu au Noel
passé
f: 168: 16: 9.
167728: 17: 2
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 8686, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van Nederlandse vertegenwoordigers in den vreemde (buitenlandse verbalen) / Verbaal van de extraordinaris gedeputeerden Johan van den Berg en Frederik Adriaen baron van Reede, heer van Renswoude, wegens hun zending naar Brussel in verband met de administratie van de Spaanse Nederlanden tijdens de bezetting door Engeland en de Republiek / 1710 februari 6 - 1710 juli 14
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.