archive access 1.01.02, inventory number 8686, page 245
Use text coordinates
Transcription
passer des actes d‛engagere pour vne Somme de 2e fls: 211 surles droits d'Entrée et sortie des villis de Gand et de Bruges, et un autre de des M fls: sur les revenus des postes du paijs bas Espagnols, pour fournir une partie de la dite Somme d‛un Million; Et comme vous avons envoijés plusieurs requisitions a ce suict des deux Puissances, en suites des dites Resolutions dont nous vous avons comme =niqué le Contenu, tant de Bouche que par Ecrit, sans que vous ij aijez donne Executie Nous vous requerons iterativeme Messieurs, et pour la derniere fors, de vous conformer aux dites requisitions selon la Tenair des dernieres Resolutio prises sur cette matiere. vinsi fait dlasmnfereme te 26. fernis 1710 Prunts. le 26. fort. 1710. Messieurs Comme Ceuw de la ville et Metier d'Hulst nous ont fait vnet propo= sition pour nottoijer le Caual menant de cette ville a celle dehand, Et quil ij a plusieurs paijs dela province de Felandres qui pourroient etret interesses la dedans, Nousvous co faisons cette pour vous prier de Requetir Reuw de la Ville de hand, du Nieuxbourgh, metier d'assenede, et pais de Waes de dopecher des personnes de leurs respectifs Colleges, qui auront a se trouver dans la Ville de Gand le 26e. du Moir prochain, pour alors deliberett ensemble, et examiner la proposition faite par Ceuw d'Aulst pour nettoijer ledt. Caral pour sommes tres parfairtement Messieurs Vostres humbles et tres obeissants serviteurs Estoit signé. Wr. Cadogani, Johan Van Bergh, t. H. Baron resteede de Ronswoude
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 8686, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van Nederlandse vertegenwoordigers in den vreemde (buitenlandse verbalen) / Verbaal van de extraordinaris gedeputeerden Johan van den Berg en Frederik Adriaen baron van Reede, heer van Renswoude, wegens hun zending naar Brussel in verband met de administratie van de Spaanse Nederlanden tijdens de bezetting door Engeland en de Republiek / 1710 februari 6 - 1710 juli 14
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!