archive access 1.01.02, inventory number 8686, page 240
Use text coordinates
Transcription
Luna den 24. Februarij 1710. Extract uijt te Register der Reaesolutien van Ho: mo: leeren Staten Generaal der vereenigde Nederlanden. Ontfangen een missive van het Collegie ter Admt. in Zeelandt, geschreven te Middelburgh den 19 deses, houdende ingevolge ende tot voldoeninge van haer Ho:Mo: resolutie vanden 10. daer te vooren, derselver berigt op de missive vande Heeren haer Ho: Mo: Gedeput: te Brussel, geschreven aldaars den 6. lestleden, houdende dat den Raed van State tot Brussel aen deselve klagtigh hadde doen voordragen, als sande de geringe Commercie en Schipsvaert van Ostende, t‛eenemael werden geinterrumpeert doen selreren Zeeuwsche Capes, die sigh gedurigh op de reede van die Stadt, was onthoudende, om sigh meesters te maken vande schepen, aldaer t'huijs horende, die, met fransche waren beladen, die Haven, zoo wel in, als uijt liepen, op praetext dat zij souden varen met zee brieven deser ver„ eenigde Nederlanden; Waarop gedeliberert zijnde; is goedgevonden ende verstaen, dat copije vande voorz: missive gesonden sal werden aende heeren haer Ho:Mo: Gedeput: te Brussel, om te strecken tot derselver narigtinge, ende daer uijt een antwoort te formeren, aenden Raedt van State aldaars op haere gedane klagten. 14 18: Aer Muny
Accordeert met tvoorz: register.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 8686, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van Nederlandse vertegenwoordigers in den vreemde (buitenlandse verbalen) / Verbaal van de extraordinaris gedeputeerden Johan van den Berg en Frederik Adriaen baron van Reede, heer van Renswoude, wegens hun zending naar Brussel in verband met de administratie van de Spaanse Nederlanden tijdens de bezetting door Engeland en de Republiek / 1710 februari 6 - 1710 juli 14
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!