Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
gevolgen het inde Jegenwoordige
conjoncture vakitijd soude wesen
de voors: Trouppes sonder brooden
fouragie te laten, en geen ander
expedient siende in dese groote
verlegentheijd, den deele door de
ontijdige, en niet minder ongegronde
ter geversatie vande voors: Raad
van State veroorsaastt; ons door
den Heere Cadogan later persuadee„
=ren om niet alleen de ordonnantie
op den Directeur van deposterijen
Jaupain copielijkk onder L: E.
te teijsenen tot betaling van een
dubbelde interest van de voors: 300
i
gls: (sijnde gun ander vsekering
of derband gedepecheert geweest
voorde laaste genegotieerde 2gts.
op het inkomen van de posterijen.
maar ook gelijke ordonnantien af
de senden aande ontfangers vande
in en uijtgaende reghten te Gend en te
Bruggen tot betaling van de dubbelde
interest van voors: 2e gls: waer toe
wij deselve sullen houden op poene
van privatie van haar ampten indien
sij weijgerig varen van daer aen te
voldoen. Wij vertrouwen dat
u00: Ho:Mo: haar dit provisioneel
expedient in op sight vande groote
aangelegentheijt der sake welke gan
langer uijtstel tijd sullen believen de
laten welgevallen, en vervolgens doen
op masten en aande voorn: aannemers
van de fouragie en brood extraderen de
obligatien vande voors: twee sommen,
van 4 en 300
gls respective om daar
door de noodige leverantie aan voors:
Keijserlijcke Trouppen gaande te houden
sonder welste consideratie als sijnde
een merstelijck periculum in mora
wij ons tottet verleenen van de voors:
ordonnantien copielijk heer onder
L: F. en de G. sonder het preallable
goedemden van U: Ho:Mo: niet
souden hebben ingelaten Schoon geen
andere versektering voor de laatste
genegotuerde millioen op de reghten
van Fortij van de Maria, en de Philip
op de schelde is gegeven als een order
van betaling aan. ontfanger van
uo. Ho:Mo: te Lillo, aengesien
den Raad van Staten doenmaels
soowel als nu de verpanding heeft
geweijgerd.
Immiddels sullen wij met aller respect
verwaghten hoe uo: Ho:Mo: goed„
=sinden dat wij ons verder in dese
saste ontrent den Raad van State
alhier sullen gedraegen, en kunnen
niet affwesen van nogmaals aan
U0: Ho:Mo: te representeeren
dat op de voors: in en uijtgaende
conjoncture vakitijd soude wesen
de voors: Trouppes sonder brooden
fouragie te laten, en geen ander
expedient siende in dese groote
verlegentheijd, den deele door de
ontijdige, en niet minder ongegronde
ter geversatie vande voors: Raad
van State veroorsaastt; ons door
den Heere Cadogan later persuadee„
=ren om niet alleen de ordonnantie
op den Directeur van deposterijen
Jaupain copielijkk onder L: E.
te teijsenen tot betaling van een
dubbelde interest van de voors: 300
i
gls: (sijnde gun ander vsekering
of derband gedepecheert geweest
voorde laaste genegotieerde 2gts.
op het inkomen van de posterijen.
maar ook gelijke ordonnantien af
de senden aande ontfangers vande
in en uijtgaende reghten te Gend en te
Bruggen tot betaling van de dubbelde
interest van voors: 2e gls: waer toe
wij deselve sullen houden op poene
van privatie van haar ampten indien
sij weijgerig varen van daer aen te
voldoen. Wij vertrouwen dat
u00: Ho:Mo: haar dit provisioneel
expedient in op sight vande groote
aangelegentheijt der sake welke gan
langer uijtstel tijd sullen believen de
laten welgevallen, en vervolgens doen
op masten en aande voorn: aannemers
van de fouragie en brood extraderen de
obligatien vande voors: twee sommen,
van 4 en 300
gls respective om daar
door de noodige leverantie aan voors:
Keijserlijcke Trouppen gaande te houden
sonder welste consideratie als sijnde
een merstelijck periculum in mora
wij ons tottet verleenen van de voors:
ordonnantien copielijk heer onder
L: F. en de G. sonder het preallable
goedemden van U: Ho:Mo: niet
souden hebben ingelaten Schoon geen
andere versektering voor de laatste
genegotuerde millioen op de reghten
van Fortij van de Maria, en de Philip
op de schelde is gegeven als een order
van betaling aan. ontfanger van
uo. Ho:Mo: te Lillo, aengesien
den Raad van Staten doenmaels
soowel als nu de verpanding heeft
geweijgerd.
Immiddels sullen wij met aller respect
verwaghten hoe uo: Ho:Mo: goed„
=sinden dat wij ons verder in dese
saste ontrent den Raad van State
alhier sullen gedraegen, en kunnen
niet affwesen van nogmaals aan
U0: Ho:Mo: te representeeren
dat op de voors: in en uijtgaende
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 8686, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van Nederlandse vertegenwoordigers in den vreemde (buitenlandse verbalen) / Verbaal van de extraordinaris gedeputeerden Johan van den Berg en Frederik Adriaen baron van Reede, heer van Renswoude, wegens hun zending naar Brussel in verband met de administratie van de Spaanse Nederlanden tijdens de bezetting door Engeland en de Republiek / 1710 februari 6 - 1710 juli 14
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.