Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
selve missive vermielt, maer wij hebben
tot nu doe geene Resolutie van haar
Ho:Mo: nogh op het een nogh op
het ander bekomen: Wij meenen,
indien het ons gepermitteerd is, te
Kunnen gissen de redenen die haer
Ho:Mo: daerontrent wederhouden
en sien wel dat het te vergeefs sal
wesen de voors: pointen van Sabordi„
matie en mees andere noopende de
directie van Saken in den Raad van
State alhier ende afsondering van
privé Raad, vast te stellen, ten
Zij men tegelijck met Engelandt
arresteerd de gronden van provisio„
=nele, regeering deser Landen op den
naem van Coning Carel den 3:, en
soo veel mogelijk besord dat door
den Minister van haare Coningh:
Maj: van groot Britannien daer
van niet word afgewesten: Wij
bemerken, hoe langer soo meer dat
door sekere conduite de onlusten
niet alleen inden voorn: Raad
van State, maer oock in de provintie
van Brabant, soo wel als in die
van Vlaenderen aengroeijen, en dato
een gemeen misnoegen in dese landen
over verscheijde Aken begint te
ontstaen, en oordeelen sulx van
soodanig belang voorden dinst
van Saet en van gemeene Sake
Sake te wesen, dat wij vermeenen van
een absoluijte noodsakelykheijd te
sijn dat wij indien haar Ho:Mo:
sigh sulf believen te laten welgevallen,
beijde een keer doen naer den Hage.
om aan haer mondeling de berigten de
jegenwoordigen toestand van Saken,
ii dese Nederlanden, met onse
consideratien op dat subject, die men
ten regarde van veele omstandig„
=teder niet wel bij een missive kan
vervatten, ten eijnde haar Ho:Mo:
daerop volkementlijck mogen gevat
wesen voor de overkomste van de
heere Hertog van Marlborough
en dat soo doenlijk met gemeen
overlegt eens een goed en vas
reglement opt' Stuck van regeering
alhier moge worden beraamd.
Wij sijn volkomentlijk.
Wsel Ed: Gestr: Heer,
Jan:
tot nu doe geene Resolutie van haar
Ho:Mo: nogh op het een nogh op
het ander bekomen: Wij meenen,
indien het ons gepermitteerd is, te
Kunnen gissen de redenen die haer
Ho:Mo: daerontrent wederhouden
en sien wel dat het te vergeefs sal
wesen de voors: pointen van Sabordi„
matie en mees andere noopende de
directie van Saken in den Raad van
State alhier ende afsondering van
privé Raad, vast te stellen, ten
Zij men tegelijck met Engelandt
arresteerd de gronden van provisio„
=nele, regeering deser Landen op den
naem van Coning Carel den 3:, en
soo veel mogelijk besord dat door
den Minister van haare Coningh:
Maj: van groot Britannien daer
van niet word afgewesten: Wij
bemerken, hoe langer soo meer dat
door sekere conduite de onlusten
niet alleen inden voorn: Raad
van State, maer oock in de provintie
van Brabant, soo wel als in die
van Vlaenderen aengroeijen, en dato
een gemeen misnoegen in dese landen
over verscheijde Aken begint te
ontstaen, en oordeelen sulx van
soodanig belang voorden dinst
van Saet en van gemeene Sake
Sake te wesen, dat wij vermeenen van
een absoluijte noodsakelykheijd te
sijn dat wij indien haar Ho:Mo:
sigh sulf believen te laten welgevallen,
beijde een keer doen naer den Hage.
om aan haer mondeling de berigten de
jegenwoordigen toestand van Saken,
ii dese Nederlanden, met onse
consideratien op dat subject, die men
ten regarde van veele omstandig„
=teder niet wel bij een missive kan
vervatten, ten eijnde haar Ho:Mo:
daerop volkementlijck mogen gevat
wesen voor de overkomste van de
heere Hertog van Marlborough
en dat soo doenlijk met gemeen
overlegt eens een goed en vas
reglement opt' Stuck van regeering
alhier moge worden beraamd.
Wij sijn volkomentlijk.
Wsel Ed: Gestr: Heer,
Jan:
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 8686, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van Nederlandse vertegenwoordigers in den vreemde (buitenlandse verbalen) / Verbaal van de extraordinaris gedeputeerden Johan van den Berg en Frederik Adriaen baron van Reede, heer van Renswoude, wegens hun zending naar Brussel in verband met de administratie van de Spaanse Nederlanden tijdens de bezetting door Engeland en de Republiek / 1710 februari 6 - 1710 juli 14
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.