archive access 1.01.02, inventory number 8686, page 63
Use text coordinates
Transcription
as Mr. le Maron de Gisperre, Chamelier de bieband, et Conseiles d'Estat Monsieur 1173 Comme l‛affaire de la levée de quattre dent Mille florins, sut 12 les droits d'Entree et de sortie a Gand a Bruges, et de 300m fls. sur les Reverius des postes, presse, p. drne Maniere, qu‛elle ne souffro plus vn seul four de Dilaij, sans que la Listance du pain et du fourage aux Troupes Impotiales ne bienne a cesser entietement, par ou ces paijs cij seroient exposez aux Inconveniens que nous avont tepresentez diverses fort au Conseil d'Estat, sans en parler du prejudice itreparable que le service de la Cause Commune en souffritoit, Nous vous Requeront, Monsieur, de faire assembler le Conseil cet aprestiner a quatre heures, dans le lieu ordinaire, et de faire savoir a tous Ceur qui le Composent de sij trouver sans faute alade. peure, pout deliberer et prendre vne Resolution definitire sur daer uijt sal resulteeren is mede notoir dimance Le 16e. fevt. 1710. 1172.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 8686, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van Nederlandse vertegenwoordigers in den vreemde (buitenlandse verbalen) / Verbaal van de extraordinaris gedeputeerden Johan van den Berg en Frederik Adriaen baron van Reede, heer van Renswoude, wegens hun zending naar Brussel in verband met de administratie van de Spaanse Nederlanden tijdens de bezetting door Engeland en de Republiek / 1710 februari 6 - 1710 juli 14
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!