Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
155.
Monsieus le Vicomte, Sa Mate. aijant trouve
convenis pour la meilleure administration de
ses deniers Roijaux, tant des domaines, aides
et subsides, droits d‛entréé et sottie, quautres,
de les faire passer tous par la recepte generaele
de ses Domaines et Finances, nous vous
faisons cette, pous vous en advertir, comme
aussij que nous avons ordonné a tous les
recevss: d'ainsij le faire, et de ne plus faire,
Aucuns paijements aqui que ce puisse estre
sous quittanaes particulieres, Gouverneurs
officiess, estats Majoss, ou Auttres personnes
de quelle qualité ou condition, qu'ils soijent
nij de telle nature que la redeuance puisse
estre, sans avoir eu aupreallable unbillet
d'assignation de vous, le quel billet avecla
quittance de celuij, qui aurat receu, luij
servira d'acquit provisionel, ensuite de
quoij et en retirant vostre dt billet avec
la quittance ij servante, vous leur depescherez
lettres de descharges, pour leur servir d'acquits
absolus, pour leur estre passéz en compte
les sommes qu'ils auront paijées, vous
ordonnant en oultre, que vous ne paijerez
doresenavant, aucune ordonnance de quelle
nature elle puissestre sans preallables
signatures de ceucx du Conseil d'estat
a present lomis au Gouvernement General,
At de trois commis des Finances, Etau
regard du paijement des gages des ministaes
des Conseils follateraux, et autres, qui se
paijent sous quittances Verificatoires Vous
ij continuerez comme de tout temps, et
Monsieus le Vicomte, Sa Mate. aijant trouve
convenis pour la meilleure administration de
ses deniers Roijaux, tant des domaines, aides
et subsides, droits d‛entréé et sottie, quautres,
de les faire passer tous par la recepte generaele
de ses Domaines et Finances, nous vous
faisons cette, pous vous en advertir, comme
aussij que nous avons ordonné a tous les
recevss: d'ainsij le faire, et de ne plus faire,
Aucuns paijements aqui que ce puisse estre
sous quittanaes particulieres, Gouverneurs
officiess, estats Majoss, ou Auttres personnes
de quelle qualité ou condition, qu'ils soijent
nij de telle nature que la redeuance puisse
estre, sans avoir eu aupreallable unbillet
d'assignation de vous, le quel billet avecla
quittance de celuij, qui aurat receu, luij
servira d'acquit provisionel, ensuite de
quoij et en retirant vostre dt billet avec
la quittance ij servante, vous leur depescherez
lettres de descharges, pour leur servir d'acquits
absolus, pour leur estre passéz en compte
les sommes qu'ils auront paijées, vous
ordonnant en oultre, que vous ne paijerez
doresenavant, aucune ordonnance de quelle
nature elle puissestre sans preallables
signatures de ceucx du Conseil d'estat
a present lomis au Gouvernement General,
At de trois commis des Finances, Etau
regard du paijement des gages des ministaes
des Conseils follateraux, et autres, qui se
paijent sous quittances Verificatoires Vous
ij continuerez comme de tout temps, et
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 8681, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van Nederlandse vertegenwoordigers in den vreemde (buitenlandse verbalen) / Verbaal van de extraordinaris gedeputeerden Johan van den Berg en Frederik Adriaen baron van Reede, heer van Renswoude, wegens hun zending naar Brussel in verband met de administratie van de Spaanse Nederlanden tijdens de bezetting door Engeland en de Republiek / 1707 juli 14 - 1708 maart 1
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.