archive access 1.01.02, inventory number 8681, page 73
Use text coordinates
Transcription
Escontette de Maestricht a mal apropos alle =que le Traitté de Nimeghe fait le 10e. Aoust 1678. entre la france et lesds. Estats Generaa„ Sans Intervention ny approbation de pessonne dela part de Sa Mate; Apres lequel Trait le Baron de Sluse Seige. Moderne d'Hope =tinghe a aussy plusieurs fois Recognu la Jurisdictiom du Roy en Son Conseil de Bra =bant, Rauant qu‛il ne possede lade. Terre qu‛a Tiltre d'achapt sur decret fait audit Conseil de Brabant en L‛an 1636. au Greffe Il en a desuite Consigné le prix, et les pretende y ont procede sur distribution de ces deniers. Dous Confions de la Instiée, et de l‛Equité des Seigneurs Estats Generaux, qu‛en cette oca =vence Als en agisont de mesme comme Als ont fait au regard dela Comte de falaix, aussy„ Terre de Redemption, par leur Resolution Joom da 16 Janur. 1692., et desuitte qu‛estans mieux Informez, Als ne feront pas Ceulement Cessen Leurde. Resolution du 23. Juin dernier, et An: 27211. Prups. le 20. Juillet 1707. Costreshumbles et tres oberssans Seruiteurs Ceux du Conseil d'Estat da Roy Commis au Gouuernement Gnal des Paysbas. Par leur Ordonnance A. fruoijsman Mesieurs Andecedende du 10. decembre 1706., mais donneront Ordre que la personne d'Henry Huybrehts, Viellard de 80. ars habitant d'Hopertinghe enleue, et detenu prisonnier a Maestricht, et autres Siel y en a soyent Incessament relaper, auec Dommages et Interers, Curquoy Nous Dous prions Messieurs de Vouloir appayer cette Affaire de Vos bons Offices pres des Seigneuxs Estats Generaux, Wous Sommes Cox sou grel
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 8681, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van Nederlandse vertegenwoordigers in den vreemde (buitenlandse verbalen) / Verbaal van de extraordinaris gedeputeerden Johan van den Berg en Frederik Adriaen baron van Reede, heer van Renswoude, wegens hun zending naar Brussel in verband met de administratie van de Spaanse Nederlanden tijdens de bezetting door Engeland en de Republiek / 1707 juli 14 - 1708 maart 1
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!