Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
de Cavalenie et Dragons, a quoij Nour
croijons deuoir adjointer, que tout ce qu‛on
ij emploije est de L‛Argent perdu, Nous
Sommes
Messieurs
Vostres humbles et tres
Obeissans Seaviteurs
Ceux du Conncil d'Estat du Roij
commis au Gouvernemt. g. des pays 6an
Gitt Lett Oidermargel,
De Consg
gse Becumont, de Grijnerel, Jeander Borte,
Le Conote Prns Le lonte de larrmonffs Gff le Paurs
Brupelles Le 14. de Juillet 1737.
Hatolenie de Couxtaar
A Rapporter a Leurs Exss.
Que le Conseil a vu le Decret
de V. E. du Tour d'hier, par le
quel Elles souhaitent d‛estre
informées, si par le moijen
des subsides, qui vout presen=
=tement finissans, et de
Ceux que l‛on pourra espever
des Provinceo pour l‛annee
prochaine dans ce teoups vui=
=neux et Calamiteur de guerre,
et non obstant les excessives
et insupportables Contribu=
=tions, l‛on pourra continuer
a fournir au paijement des
Regimens de Cavallerie, et de
Dragons, et des cincq Regimens
d'Infanterie (: qui sonr plus
utiles, et aecessaires:) et si
les Revenus des Domaines et
financeo suffissent pour
fournir a la Levee, et
monture desds. Regimens de
Cavallerie et de Dragens,
et aux autreo Charges inex=
=cusables de l‛Estat, tant
militaires qu‛autres, aux
quelles a toujours esté fouvuij
par eet Eotat,
croijons deuoir adjointer, que tout ce qu‛on
ij emploije est de L‛Argent perdu, Nous
Sommes
Messieurs
Vostres humbles et tres
Obeissans Seaviteurs
Ceux du Conncil d'Estat du Roij
commis au Gouvernemt. g. des pays 6an
Gitt Lett Oidermargel,
De Consg
gse Becumont, de Grijnerel, Jeander Borte,
Le Conote Prns Le lonte de larrmonffs Gff le Paurs
Brupelles Le 14. de Juillet 1737.
Hatolenie de Couxtaar
A Rapporter a Leurs Exss.
Que le Conseil a vu le Decret
de V. E. du Tour d'hier, par le
quel Elles souhaitent d‛estre
informées, si par le moijen
des subsides, qui vout presen=
=tement finissans, et de
Ceux que l‛on pourra espever
des Provinceo pour l‛annee
prochaine dans ce teoups vui=
=neux et Calamiteur de guerre,
et non obstant les excessives
et insupportables Contribu=
=tions, l‛on pourra continuer
a fournir au paijement des
Regimens de Cavallerie, et de
Dragons, et des cincq Regimens
d'Infanterie (: qui sonr plus
utiles, et aecessaires:) et si
les Revenus des Domaines et
financeo suffissent pour
fournir a la Levee, et
monture desds. Regimens de
Cavallerie et de Dragens,
et aux autreo Charges inex=
=cusables de l‛Estat, tant
militaires qu‛autres, aux
quelles a toujours esté fouvuij
par eet Eotat,
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 8681, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van Nederlandse vertegenwoordigers in den vreemde (buitenlandse verbalen) / Verbaal van de extraordinaris gedeputeerden Johan van den Berg en Frederik Adriaen baron van Reede, heer van Renswoude, wegens hun zending naar Brussel in verband met de administratie van de Spaanse Nederlanden tijdens de bezetting door Engeland en de Republiek / 1707 juli 14 - 1708 maart 1
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.