archive access 1.01.02, inventory number 8681, page 28
Use text coordinates
Transcription
daartoe tewillen vschaffen Alwijle andersins den arbe„ aan dis Werckes eerstdaa„ sal moctum stillx Haans. ende is sulck van dat effect geweest, dat het Gouvernement een Conmu van ses duuijsent guldens gevonden heeft, om den orbeijd aan de voorschreve Fortifficatie werskes gaande te houden aan den Raad van Sate tot Brussel gesonden de Requisitie Copijnlijck sub No. 326. om de gage van den Major Hidalqp tot Gent regulits te doen betalun, volgens het Reglement in de Eenen„ bertig Lijstmn. Ontfangen de Maandstaat van de inkomank, en uijtgaannhe Reghtm in de spaansche Nederlandan inb No. 327. annex. Den 1e. Maert Hatelenie de Couxtrari net: 14. Julij 1757. Messieurs SMr Ries A RertEes 146. Vouo Vous envoyons L‛ Informe, que seur di Conseil des finances Nous ont enuoijé sur la Necessité presente, et l‛Imposibilité dée fournir a tant de Charges, particulieremt. aux fraij de la Nouvelle Leuée, Monture, et Autres, et payement de la soldes des Regimens de Cavallerie et Dragons, dont P‛ensuivra la destruction et perissement entiene des Regimens d'Infanterie plus Vtils pour la deffence de L‛Estat et Moins fraijeux: Pourquoij Nous Nous Confions, que Vouis Voudre, bien Mesieurs, faire Cessez les dits Regimens
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 8681, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van Nederlandse vertegenwoordigers in den vreemde (buitenlandse verbalen) / Verbaal van de extraordinaris gedeputeerden Johan van den Berg en Frederik Adriaen baron van Reede, heer van Renswoude, wegens hun zending naar Brussel in verband met de administratie van de Spaanse Nederlanden tijdens de bezetting door Engeland en de Republiek / 1707 juli 14 - 1708 maart 1
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!