archive access 1.01.02, inventory number 8667, page 16
Use text coordinates
Transcription
September. 11, 19, 20. den Hage. Wygaven ons de ees Uw Hoog Mog. daad van aanstonds pes expresse kennis te geeven, en by onse missive copielyk hier agter onder N. 18. te voegen de Copien vande voorn brief en dispositie vande ryse van Coning, waar op wy vertrokken en arriveerd des avonds op het huys te Twickel, alwaar wy de komste vande Koning, blaev afwagten, dewyl wy ver„ staan hadden, dat syn Majt. U Hoog Mog: Depui„ tatie aldaar wilde recipieer. Wy ontfongen den 12. de. 110 Hoog Mog. Resol. van 10. 760, genomen op de memorie vande Heer Alnikgraaf, ten opsigte van het vertrek van Hoogstgede. Syne Majt: Den 13. September, arriveerde Hoogstg 1. 21 September Hoogstgede: Koning des avonds te vyf muren met de Croon Prins op het Huys te Twicklo, hebbende des nagtt te vooren tot Ippenburen geslapen, een wynig tyds na syn arrive„ ment, lieten wy dood onsen secretaris aan den Heere Plato vragen, wanneer wy hoogst„ gede. Syne Majt: souden kunne uyt naam van Uo Hoog Mog: complimenteeren, 't wel„ hebbende aan syn Majt. bekent gimaakl, liet Hoogstgede: Koning ons weeten, dat ons, als hiet ons believen soude, recipieeren soude, waar op wy ons na het appatte, ment van Coning begaven, alwaar S. M. uyt syn Cabinet by ons quam, en ontfong ons staande en bloodshoofds, wy bleeven ook ongedekt geduurende onse aanspraak, dewelke
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 8667, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van Nederlandse vertegenwoordigers in den vreemde (buitenlandse verbalen) / Verbaal van de extraordinaris gedeputeerden Johan van Welderen, Jacob van der Does, heer van Noordwijk, Gerard Taets van Amerongen en Bartholt van Burmania wegens hun zending naar het Huis Twickel om de koning van Groot-Brittannië te complimenteren en te verwelkomen op het grondgebied van de Staat
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!