archive access 1.01.02, inventory number 8667, page 15
Use text coordinates
Transcription
September. De Heer Taatt van Amerong, gaf van het meedebrengen vande voorn. Couvier aansto„ per expresse kennis aan de Heeren Gedeputeerde State vande provintie van Utrecht. gelyk wij meede daur van kennis gaven, aan Heeren Gedeputeerde Staaten van Provintie van Overyssel, op dat dienvolgende) de Jagten en schuyten tot Utrecht og de aanhomst van S. M. aldraar mogten geseed syn, en dat deseluisen in de provintie van Overyssel, souden kunnen by tydsen behoorlyk besorgd worden. Des avonds ontfongen wij twee Uwer Hoog Mog. Missiv en Resolutien, byde van 7. September, de eene omte strekken tot onse narigt ten opsigte van het Jagt van September van Raad van Staate, het welke soude dienen tot Transport van de pessoon van Hoogstgede. Syne Majt. hier agter onder N. 16 De andere Resolutie, rakende de 8. Scheepen van oorlog, die wij tot dienst van Hoogst„ gede. Syne Majt. souden aanbieden, om syn Majt na Engeland te helpen geleyden; ook liier agter onder N. 17. Den 11. September vertroche wy des morgens van Zutphen passeerande door de Voorst, gafde graaf van Albemaste ons kennis, dat de Heer Loch„ man, Groot Commissaris van't Hof aldaar gearriveert was, meedebrengende een brief van den Heer van Hardenberg, en daar nevenes de dispositie van de ruyse van Hoogstgede. Coning van Hannover tot in
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 8667, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van Nederlandse vertegenwoordigers in den vreemde (buitenlandse verbalen) / Verbaal van de extraordinaris gedeputeerden Johan van Welderen, Jacob van der Does, heer van Noordwijk, Gerard Taets van Amerongen en Bartholt van Burmania wegens hun zending naar het Huis Twickel om de koning van Groot-Brittannië te complimenteren en te verwelkomen op het grondgebied van de Staat
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!