Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
September.
Majt. van Hanover soude
vertrecken, op dat wy daar
na onse rijse nade Frontien
van Staat souden kunnen
reguleeren, om aldaar syn
Majt. uyt naem van 20 Hog
Hog: te Complimenteren,
deese postillon had ordre, om
langs de ronte die Hoogstged:
Syne Majt. komen soude, te
ryden, en indien onderwegens
eenige seekere narigt van het
vertrek van de Coning mogte
bekomen, sig ten spoedigsten
weederom na Zutphen te
begeeven, en so niet, direct
na Hunover te ryden.
Den 5. September gaven wy
ons de eet aan Uw Hoog Mog
by onse missive onder N. 10.
kennis te geeven van alles te
geen door ons seedert ons vert
uyt den Hage verrigt was, zo
ten
September.
ten opsigte van het reguleert
van de relaisen en escortes,
als van alles het geen verder
tot de passage van syn Con:
Majt. en desselff bagage ver„
eischt wierd, en door ons met
de Heeren Gedeputeerde Staten
van gelderland, Utrecht en
Overyssel was afgesproken.
Duyl wy onderregt waren
dat de Coning liefft van Utrecht
naden Hage met een Jagt soude
willen varen, namen wyde
vryheid Uw Hoog Mog. bij
onse voors. Missive met respec„
in bedenken te geeven, of deselve
niet souden kunnen goedvinde
dat het binnen Jagt van
Raad van Staate tot Transpan
van de persoon van Hoogstged
S. M. na Utrecht gesonde
wierd.
Den 6. d: quam de graaf van
Albematle ons tot Zutphen
Majt. van Hanover soude
vertrecken, op dat wy daar
na onse rijse nade Frontien
van Staat souden kunnen
reguleeren, om aldaar syn
Majt. uyt naem van 20 Hog
Hog: te Complimenteren,
deese postillon had ordre, om
langs de ronte die Hoogstged:
Syne Majt. komen soude, te
ryden, en indien onderwegens
eenige seekere narigt van het
vertrek van de Coning mogte
bekomen, sig ten spoedigsten
weederom na Zutphen te
begeeven, en so niet, direct
na Hunover te ryden.
Den 5. September gaven wy
ons de eet aan Uw Hoog Mog
by onse missive onder N. 10.
kennis te geeven van alles te
geen door ons seedert ons vert
uyt den Hage verrigt was, zo
ten
September.
ten opsigte van het reguleert
van de relaisen en escortes,
als van alles het geen verder
tot de passage van syn Con:
Majt. en desselff bagage ver„
eischt wierd, en door ons met
de Heeren Gedeputeerde Staten
van gelderland, Utrecht en
Overyssel was afgesproken.
Duyl wy onderregt waren
dat de Coning liefft van Utrecht
naden Hage met een Jagt soude
willen varen, namen wyde
vryheid Uw Hoog Mog. bij
onse voors. Missive met respec„
in bedenken te geeven, of deselve
niet souden kunnen goedvinde
dat het binnen Jagt van
Raad van Staate tot Transpan
van de persoon van Hoogstged
S. M. na Utrecht gesonde
wierd.
Den 6. d: quam de graaf van
Albematle ons tot Zutphen
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 8667, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van Nederlandse vertegenwoordigers in den vreemde (buitenlandse verbalen) / Verbaal van de extraordinaris gedeputeerden Johan van Welderen, Jacob van der Does, heer van Noordwijk, Gerard Taets van Amerongen en Bartholt van Burmania wegens hun zending naar het Huis Twickel om de koning van Groot-Brittannië te complimenteren en te verwelkomen op het grondgebied van de Staat
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.