archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 8534, pagina 441
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Hooge Mogende Heeren 443. . Gister, avondt landt, is alhier gearriveert schipper Mintheus Wouters van Vlissinge, koret insevenendertich dagen uijt de Taribische Eijlanden vant' Eijlandt Guarde, loupe, dewelcke rapporteert dat twee dagen voor zijn vertreck een fransse Bercque aldaer wads aengekomen tijdinge brengende van dat hij zelfs hadde gesien, te weten Dat s'voorigendaags de fronisse Zeemacht sterck dertien lichte schepen van Oorloge, onder Monsr. Loo Borre, gecon„ jungeert zijnde met de vier Zeeuse Oorloochschepen, onder den Commandeur Abrahan Trijnssens t'zamen van seventhien Oorlochschepen sterck zijnde, voor het Eijlandt Neves hadden geresoontreert, de Engelsche Zeemacht bestaende in achtien diergelijcke schepen, waere tegens het gevecht begonnen hebbende, naer dat elckanderen voor de eerste maal gepasseert waren, de frasiscren schandelijck de Battailje quiteerden, en liepen naer Basseterre aent' Eijlandt St. Christoffel Niet konnende door het Exempel vanden Commandr. Crijnssen, tot gelijke dapperheijt opgeweckt worden die alleen met zijne vier schepen voorde tweede maeltegens de Engelsche aenwendende, daer Couragieuseh doorsloech in welcke tweede rescontre de Zeeuse schepen, vele dooden en gequesten ontfingen, waernaerden voorn: Commandeur Crijnssen ziende dat de franschen met tegen te houden waren, naer de voort dorgende sch hieldt, Capparent om zijne reijse nati patria te 419 vervorderen:): waerop de Engelschen hem lieten varen ende zetten het nade franscren toe, om haer op de reede van Basseterre te attacqueren, en buijten alle twijfel ruijneren, welck rapport, als gekomen uijt 15111. Irn Gedepe. tot orcora die age ses not
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 8534, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van Nederlandse vertegenwoordigers in den vreemde (buitenlandse verbalen) / Verbaal van de gedeputeerde plenipotentiarissen Hieronymus van Beverningh, Pieter de Huybert en Allard Pieter Jonghstall wegens hun zending naar Breda in verband met onderhandelingen over vrede met Engeland. Met gelijkluidende kopie / Deel 1
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/