archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 8367, pagina 91
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Vorst: Vaderl ende gehandelt, mits de ghene, maintenerende dewbelcke in haere conscientie ende exercitie worden geturbeert, gemolesteert ofte bedroeft, Versoeckt dieswegen S. F. G. wederom de Heeren Staten vrundt naebuyrlyck, haer by de Chur Bran„ deborchse vrund= naebuyrlyck gelieven te inter„ pouereu, dat die ghene catholycke priester ofte toehoorders, die ten tyden van't ouerlyden Her: tochs Johan van Gulick en Cloue p het opent: lycke exercitie ende oeffeninge haere religiee hebben gehadt, ende van dier tyt aff daerin syn ge„ worden geturbeert, gemolesteert ofte bedroeft, souden mogen werden herstelt. Raeckende 't Dusseldorpsche reners van . Julij 169 soo en cau oock met bastant en fondament deu Catholycken Stenden en onderdaenen der Vorsten: domme Gulick ende Bergh p niet tegen, ofte affgesproocken werden, dat hun niet soo wel van S. F. G. Zarckgraeff Ernst van Brandenb. als oock S. F. E. is versproocken ende toegeseyt in gede. reversal, de Catholijcke Roomss religie aen allen oorden hoedaenich sy is in opentlycken gebruyck toete laten, opentlycken te exerceren, oeffenen, ende te gebruycken; naer hoe van gede. Heer marckgraeff F. G. en S. F. D. hun daer door niet en is geconseert aen soodaene plaetsen waer het voor„ desen in opentlycken gebruyck ende oeffeninge niet en is geweest, het Roomss Catholycke religie opentlycken te exerceren ende aentestellen, sie haer oock sulcks noyt en hebben derven 17. onderstaen, eer dat S. F. D. den Catholycke gelooff heeft aengenomen; Soo can doch met geen fonda: ment uyt gede. reuerralen worden bewesen, dat door 18. die reuersalen, dien van de Augspurchsche ofte van de Gereformeerte confessie, een meerder privilegie als de Catholycke sy vergont, ofte oock dat sy haer confissions exercitie aen soodaene plaetsen souden mogen exercoren daer het voor desen niet is in opentlycken gebruyck geweest; twelck met geen 19. eenigh woort is in ged. reuersalen te vinden, maer wel ter contrarie daer uyt blyckt te syn verboden; indien soo wel in de Gulickss en Berchss als oock Cleeffs reuersalen met claere woorden staet gepo: seert, ende geexpresseert, dat niemant in syn con: scientie nochte exercitie sou worden geturbeert, gemolesteert ofte bedroeft, maer het aenstellen 20. van een nieuw opentlyck religionr exercitie aen alle oorden daer het noyt gewesen, sonder bedroe: vinge der conscientien ende oock andere toevallen turbationer en molestationes, niet en voorgenomen nochte gecontinueert werden can; Ende want soodaene innovationle den gevondenen Vorstlycken 27. stataten ende oude hercomen syn contrarierende t'welck uyt de claere woorden der policy ordeninge genoechsaem can werden gedemonstreert, ja selffs dien reversalen, in dewelcke by dit poinct handelende vande religie, en by de Heeren Staten wordende geallegeert, wel expresselyck staet, dat alle pri„ 123. vilegien, ende Vorstele. begenadigingen, stataten en ende hercomen ende goede gewoonten, souden worden
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 8367, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van Nederlandse vertegenwoordigers in den vreemde (buitenlandse verbalen) / Kopieën van de verbalen van Gaspar van Vosbergen en Rutger Huygens wegens hun zending naar de keurvorst van Keulen en de hertog van Nieuburg, commandeur van de Zweedse Armée,
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.