Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
opgebracht op't Hoff, alwaer my den Stadt„
honder den Baron van Wonshem wederom be:
willecomt, ontfangen ende naer bouen gebracht
heeft, daer ick geleyt werde by den selven en
veel Edelluyden tot in een groote voorsale, daer
den hoochgede. Hertoch met den Prince synen Soone
myn ontsinck, en dool eenige Camers met rou=
ibe becleet, gebracht heeft in syn gemack nemen
ouer all den voortganck en de handt, ende alsoo
begeerich wbas openinge van mynen last, en ick
om denseluen metten eersten affte leggen,
sonder my in myn Camei te gaen vervorschen,
ofte te halen myn brieuen van Credentie, die
eerst daernaer hebbe ouergelevert, soo hebbe
eerst myne propositie, op te evacuatie, ende
daernaer op het toelaten van het exercitie van
Christele. Gereformeerde religie in den Landen
van Gulick en Berge gedaen, en daernaer
beyde by geschrifte overgeleuert, gel. die hier:
naer geinsereert staen.
Substantie van't geene d'heer
Gaspar van Vosbergen Ridder, Gecomde.
ter Vergaderinge van Ho:Mo: Heeren
Staten Gene. der Vereenichde Neder:
landen den 6e. febr. uyt derseluer naem
geproponeert heeft op't hoff te Dussel:
dorp aen S. F. D. van Nieuburch,
Post Curialia, heeft den voors heer van Vosbergen
de hooftsaecke van ontruyminge, die celeriteyt
vereyschte primo loco voorgedragen, hebben gededu=
ceert alle het geene dat hy diesaengaende aen Syne
Churfe. Doorl. mede in last hadde ende syne Alt:
erinnert, met wat groote moeyte, cost ende arbeyt
voor de Landen den heere Ceurv: van Brandenburch
ende syne Alt: aenbedeelt de neutraliteyt ver„
cregen ende geobtineert is, ende deselve van al:
lersyts Crychsvolck syn ontledicht, alle het welcke
by syne Alt: voor bekent gehouden synde, en heeft
den voors. Heer van Vosbergen alhier daervan geen
vorder extensie sullen doen, maer heeft syne
Alt, daerop aengewesen hoe religieuselyck de
belooffde neutraliteyt by haere Ho:Mo: is onder:
houden geweest, ende hoe qual daermet over
een comt, dat den Gene. Rappenheim, en den
Graeff van Gronsfelt in 't voorl Jaer de
voors Landen ten deele eerst met inlegeringe
contributien, loop en monsterplaetsen hebben
beswaert, ende daernaer met geheele Armeen
ouertrocken, daervan die onder den gemelten
Gene. Pappenheim wegens den Staet der Ver:
eenichde Nederlanden voor raestricht is geem:
ployeert geweest, en die onder den gem: Graeff
van Gronsfelt de Landen van Marck en Rauens=
berch heeft ouerlange beslagen, & alsnu een goet
gedeelte van Berchsche & om leggen quartieren
occuperen & beslaende is.
Qu hoewbel syne Alt: wbel conde gedencken, dat haere
Ho:Mo: noch macht noch gelegentht. en ontbreeckt, om
van gelen. te doen, sy euenwbel, om te betoonen dat haer
de rust & vreede van haere naebuyren ende de
honder den Baron van Wonshem wederom be:
willecomt, ontfangen ende naer bouen gebracht
heeft, daer ick geleyt werde by den selven en
veel Edelluyden tot in een groote voorsale, daer
den hoochgede. Hertoch met den Prince synen Soone
myn ontsinck, en dool eenige Camers met rou=
ibe becleet, gebracht heeft in syn gemack nemen
ouer all den voortganck en de handt, ende alsoo
begeerich wbas openinge van mynen last, en ick
om denseluen metten eersten affte leggen,
sonder my in myn Camei te gaen vervorschen,
ofte te halen myn brieuen van Credentie, die
eerst daernaer hebbe ouergelevert, soo hebbe
eerst myne propositie, op te evacuatie, ende
daernaer op het toelaten van het exercitie van
Christele. Gereformeerde religie in den Landen
van Gulick en Berge gedaen, en daernaer
beyde by geschrifte overgeleuert, gel. die hier:
naer geinsereert staen.
Substantie van't geene d'heer
Gaspar van Vosbergen Ridder, Gecomde.
ter Vergaderinge van Ho:Mo: Heeren
Staten Gene. der Vereenichde Neder:
landen den 6e. febr. uyt derseluer naem
geproponeert heeft op't hoff te Dussel:
dorp aen S. F. D. van Nieuburch,
Post Curialia, heeft den voors heer van Vosbergen
de hooftsaecke van ontruyminge, die celeriteyt
vereyschte primo loco voorgedragen, hebben gededu=
ceert alle het geene dat hy diesaengaende aen Syne
Churfe. Doorl. mede in last hadde ende syne Alt:
erinnert, met wat groote moeyte, cost ende arbeyt
voor de Landen den heere Ceurv: van Brandenburch
ende syne Alt: aenbedeelt de neutraliteyt ver„
cregen ende geobtineert is, ende deselve van al:
lersyts Crychsvolck syn ontledicht, alle het welcke
by syne Alt: voor bekent gehouden synde, en heeft
den voors. Heer van Vosbergen alhier daervan geen
vorder extensie sullen doen, maer heeft syne
Alt, daerop aengewesen hoe religieuselyck de
belooffde neutraliteyt by haere Ho:Mo: is onder:
houden geweest, ende hoe qual daermet over
een comt, dat den Gene. Rappenheim, en den
Graeff van Gronsfelt in 't voorl Jaer de
voors Landen ten deele eerst met inlegeringe
contributien, loop en monsterplaetsen hebben
beswaert, ende daernaer met geheele Armeen
ouertrocken, daervan die onder den gemelten
Gene. Pappenheim wegens den Staet der Ver:
eenichde Nederlanden voor raestricht is geem:
ployeert geweest, en die onder den gem: Graeff
van Gronsfelt de Landen van Marck en Rauens=
berch heeft ouerlange beslagen, & alsnu een goet
gedeelte van Berchsche & om leggen quartieren
occuperen & beslaende is.
Qu hoewbel syne Alt: wbel conde gedencken, dat haere
Ho:Mo: noch macht noch gelegentht. en ontbreeckt, om
van gelen. te doen, sy euenwbel, om te betoonen dat haer
de rust & vreede van haere naebuyren ende de
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 8367, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van Nederlandse vertegenwoordigers in den vreemde (buitenlandse verbalen) / Kopieën van de verbalen van Gaspar van Vosbergen en Rutger Huygens wegens hun zending naar de keurvorst van Keulen en de hertog van Nieuburg, commandeur van de Zweedse Armée,
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.