archive access 1.01.02, inventory number 8282, page 63
Use text coordinates
Transcription
Uit het Capittel de Verhooging der Tractementen van de Ingenieurs ingevolge haar Hoog mog: Resolutie cus des 15e. Meij 1786. N: Slixineus Collonel op een Tractement van 3600 L sjaars endus genietende eene verhoo„ ging van 600. L, bedragende in 16 maander 900 Lwaar van eentwaalfde part voor een lopende maand gebragt word
. tit. Li Schuller, Major, op een Trac„ timent van 2000 L sjaansen dus genietende eene verhooging var 500 L, bedragende en de 18 maanden 750 L, waarvar een twaalfde paat voor een loo„ pende maand gebragtword tot J. P. de Freijtag, Capitein op 1600 Sjaaas, genietende dus eene ver„ hooging van 400 L in het jaar of 600 L in de 18 maandes, waar van een twaalfde paatvoor een lopende maand gebragtwvord tot 75. 50 H. van Hooff, Capitein Ats: 50 D:E. Lemker Capitiin op 1600 L sjaars genietende diis eene verhooging van 700 L. als zijnde ge„ weest Capiteer Leeutenasst 62.10 op 900 L, bedragende deese ver„ hoogeng over 18 maanden de somme van 1050.,evaarvan een twaalfde part voor een lopende maand tot87. 10 Ca Schieller, Capitein uts. Gn Spengler, Capn. uts. 87-10 87,10 Dil, B: Daelhoff, Cap: uts.87. 10: Euly: van der Plaat Leeutenant. op 700 L, sjaans, genietende duis eene verhooging van 100 L, bedragende over 18 maun„ den 150 L, waarvan een twaelf de paatvoor een Lopende maand gebragtevord tot 12. 10 S: S. G: de Chastellon Ltuts. 12. 10 A. G: Sederius Lteuts.12. 10 1te. Sommetta. 625-. Uithed Capittel der Intezes„ sen van een Capitaal groot twaalsmaal hondert en AenLiand
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 8282, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / De staten van oorlog te land en ter zee / Ordinaris en extraordinarisstaten van oorlog te land en ter zee / E.O
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!