pensio en van en met den 15. april, op welke duy mockingaan, tot en met ultimo de cember 1787 over een jaar en 261 dage„ de somme van 1715. waarvan een 15e paat voor een doperese maandge
braghword tot Claude Francois Nicolus de Mutha, Leeurt Cott: op ge0xe. sjaars, bedragen, de over een jaar en 261 dagen de siio me van 1543. 10. enter lepende maane Sean Francois van Dopff major op 850. sjaans bedragend sober ces saar en 261 dagen eene somme van 14157. 16 waarvan een 12epaatover een lopesder maand gebragtword tot Claude Jacques de Lu soate d'angle font, Ritmr. op 8000 sjanas bedragende over een jaar en 261 dagert de somme van 1372.enter lopende maano Jean antoine Baron Collard de Soncet, Ritmeester uts. Francois Joseph Bapens, Ritmr. commandant op 700 L sauxs, bestra„ gende over een jaar en 261 dagen de somme van 1200: 10 waarvan een tiaalfoli part voor eenlopende maand gebragt word tot. Pierre Joseph adxier de Griffier d'Emain„ velle Retm Commandr uts Lambiatus van Floris van Ysseldijk Retms. Commndr. utst. Lauis Matthiece Retm. Comm: Uts. fe undoicischevalier d'Erkentel, Lieut. op 350 Esjacas, bestragende over een jaar en 261 dagan de somme van 606. 4. waar van een 812: pant voor een lopende maand gebragt word tot S. Nicolas Etienne Joseph Lambert de Pre„ alk, St. Uts. J. H. J. Mauritsen Lt. uts. . Pieter Francvis vander Mausen Sur. Charles du sonit, seus Lt. op 300 Esjaans bedragende over een jaar en 261l dagen de somme van 514810- waaren, den 18e. pant voor een lopende maandgebragt wword tot Matha. 142, 184 128, 12.6 121. 9. 114. 6.8 114, 6. 8. 100. 100 100 10 10 10 100: 10. 504. 504 50,4. 504. 42, 17. 6. Matha George Jacque, sous St. Fransvis de Quiaita, Ritmeester van ees Compagnie Hussaares op 810 spaans, bedragende van en niet tjun. 1786. tot en met liltimo december 1767, als Lynde de Hussaren ende Con„ prspier Inifanterie van het Corpa van Ha„ tha, volgens haar HoMo: Resol: van G. decessiber 1785. den laatsten der voors mucisie afgedankt, de sommeran 1600L waarvan een 12e paat voor een lopende maand gebragtwosd tot. J. Bi de Wiedenkeller, Retmr. Commandr op 700 Isjuaas, bedragende over lue Jaaxen 1400. endus terlopende maand. Antoinelort de Montesquieu, Lt. op 350Ls saaxs, bedragende over 2 jauren 700 Les, terlopende maand. Andreas Francois Ravier Smeets sousL. op 300 Lsjaaas bedragende over 2 jaar is 600 Lenterlopende maand Charle Rey de Carle, Collonel van de Infantixie op 1000 L sjaaas, bedua gende over twee jaares 2000 waar van een 12e pant voor een lopen„ de maund gebragt word tot. Francois Louis Serriere de Bissour met Major op 851 L sjaans bedra„ gende over 2 jaaren 1700L, waarom een 12e paatvoor een lopesdemaand . . . .
gebragbevord tot. Louis Joseph de Waremme Capn. 700. jauxs, bestragende over twee Jaaren 1400 L. waarvan een twaulfdepart voor een lopende maand gebragtword .
tot Churles maurice de Gaujac, Capn. uts. Adrianus Joseph de Kingler, Capn. Commds. op 560 L SjaarsVleedragende overtwee jaarer 1000 L, waarvan een twaalfdepant voor een lopende maand gebragt word tot 412-17, 6. 13368 116.13 4 5868 50.
166.134 141, 13.4 116: 13 4 116 13 4. 83,68 Liand
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, Inventar nummer 8282, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / De staten van oorlog te land en ter zee / Ordinaris en extraordinarisstaten van oorlog te land en ter zee / E.O
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!