archive access 1.01.02, inventory number 8236, page 13
Use text coordinates
Transcription
geinsteert hebben, en sy verwagt, (dat dit genoegen, aan deselve gegeeven wordende, haar ook zal permo„ ,veeren tot concurrentie in het vast stellen van dat geen, dat de Raad laatstelijk te versoeken heoft. Dit laatste versoek tendeert tot het arresteeren van een jaarlyksche Equipagie ten kosten van de Pro„ uit haare ordinaris inkomsten kunnen doen. Het is bekent, dat deese inkomsten in de latere tyden by de meeste Collegien zeer weinige Schepen hebben in Zee gebragt, en het wijst sig self, dat deese inkomsten, nu het alomme vreede is, verminderen moeten. Maar in Staat te houden, de Navigatie te protegeeren en de vreede te maintineeren met de Barbarijsche sonder Equipagien is het onmooglijk den Zee=dienst seggen, dat een Zee mogentheid, die geen Schepen in „vincien, boven 't geen de Collegien ter Admiraliteit spot naam worden kan. De Raad recommandeert aan de attentie der Bondgenooten. Sij wenscht sy flatteert sig van het appui van U Hoog Mogende op't geen bij deese Pelitie is voorgestelt. Aldus gedaan en Gepetitioneert by den Raad van State den 29. December 1763. Coi D: V: Moyen gestz 150: Aessraer Gerordonn: van: Raad van State der vereenigde Neelerlanden. dit versoek met geen minder ernst, als het voorgaande, Gods dierbaaren segen over derselver deliberatien, en Rovers, waar aan so veel geleegen legt; om niet te Zee heeft, een chimere is, en dat die naam ligtelijk een Exhib: 29 dec: 1763. Ordinaris Staat van Oorlog. Het montant van den ordinaris Staat van Oorlog voor het jaer 1763. heeft bedragen.. 891766: 16: 7 Vermeerdering 1e. door de meerdere Soldijen en Stafs Traitementen van't Regiment van Sanen Gotha. de Soldijen van de Twe Grenadier en soude ordinaris Cmpagnien op den 6989: 3: 5 nationalen voet bedragen. 2551: 10: 6. de soldijen van de 4 nieuwe Compagnien bedragen... 9540: 13: Ende soldijen van 't voors: Regiment hebben maer bedragen. 6460: 4: 2. 3080: 9: 9. . dus nu meerder.
632:: de Stafs Tractementen bedragen nu
460:: En hebben maer bedragen.
172: 1. dus nu meerder. 3252: 9, 9. 2e. door het brengen van S: V. Aerk, onder het Capittel van Gereformeerde 100:: . officieren, met een dubbelt pensioen. 3352: 9: 9. Vermindering. 1e. doordien op den Staet van oorlog d'as. 1763. het Lijffpensiven tot 4000 L. s'jaers bij haer Ho:Mo: Resol: van den 22 Appril 1762. aan de Land„ Gravin Douariere van Hessen, Gebore Princes van Anhalt, toegelegt, gebragt is geweest over 2 jaxen 233 dagen tot. 679, 9. 333, 6, 8. En nu maar over een jaer ter lopende maand to1.. 546: 2: 4. dus nu minder. Lt. door het affaken, bij gebrek van attestatie de vita, van den Vendrig L. Kleynsjes, onder het Capittel der Gereformeerde 25: : officieren. 571: 2: 4. En bedraagt dus het montant van den Ordinaris Staet over 1764. 894548: 4: Extraordinaris Staat van oorlog. Het montant vanden Extraordinaris Staat van oorlog voor het jaer 1763. heeft 47272: 2:
bedragen. vermindering. door het aflaten van Extraordinaris Tractementen, en Pen„ sioenen van gestorve, Gedimitteerde, geremplaceerde, of so„ danige officieren, die geen behoorlijke attestatien de vita hebben ingelevert, mitsgaders door het brengen met enkelde Tractementen en pensioenen van sodanige officieren, die op den Extraords: Staet van oorlog over 1763. met dubbelde Trac„ tementen enpensioenen sijn gebragt geweest.. 4386: 13: 4. Vermeerdering. 1e. door het Recruuct geld voor 264. Hoofden aen te werven, om het Regiment van Saxen gasha te brengen op den nationa„ 1375:: len voet. Lt. door het brengen van verscheide officieren met dub„ belde Extraords:. Tractementen en pensioenen, die opden Extraords: Staet van oorlog over 1763. by gebrek van atte„ Statien de vita niet syn gebragt geweest. 625:: Staat van vermeerdering en vermindering vande ordinaris en Extraordinaris Staten van Oorlog voor het jaer 1764. tegen die over 't jaer 1763. Ter lopende maand Hest vermeerdering.2781: 7: 5. 2000:: Hest vermindering. 2386: 13: 4. En bedraagt dus het montant van den Eatraords. Staet van Oorlog over 1764. 44885: 8: 8. de ordinaris en Catnaords. Stalen van Oorlog over 1764. bedragen.. f 939433: 12: 8. Eeland
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 8236, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / De staten van oorlog te land en ter zee / Ordinaris en extraordinarisstaten van oorlog te land en ter zee / 1764
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!