archive access 1.01.02, inventory number 8236, page 8
Use text coordinates
Transcription
Die van Utreckt heeft haare gehoudentheid ten grootsten deele gecontradiceert, en het is aan U Hoog Mogende bekent, wat moeijte en kracht van reelenen bij de laatst voorgaande Generaale Petitien sijn aangewend geworden om hooggemelde Provincie, nas't mooglijk, van haar ongelijk te overluigen. Thans heeft de Raad het genoegen van door U Hoog Mogende Resolutie van den 28 November laatstleeden geinformeert te syn, dat lussen de Provincie van Utrecht ende geinteresseerde Collegien Schikkingen sijn beraamt, naar door de differenten sijn vereffent, en de Raad in Staat gested om den langduurigen strijd, hier over ontstaan, mits deesen te termineeren. Het geval heeft gewilt (so als de Raad verder geinformeert is, dat, als wanneer de Heenen Gecommitteerden uit de voor„ ,schreeve Collegien hier over bij anderen waren, de Provincie van Stad en Landen een half jaar dubbelde interessen van haar agterstand, waar van sy nog maar een jaar in 1753. en zedert niets betaald had, herwaerts heeft overgesonden; het welk vervol„ ,gens aanleiding gegeven heeft, dat welgemelde Heeren Gecommitteerden, dit gunstig geval captee„ =rende, gesamentlyk aan de Heeren Staten van hooggemelde Provincie geschreeven hebben een missive van danksegging, en daar by, met bebachte van redenen, in overweeging gegeven, of niet geraden souden vinden, dat met de Collegien een arrange„ „ment wierde geconcerteert nopens de finale kwyting van den agterstand, waar in by de Collegien so veel rekkelijkheid soude worden getoont, als de Provincie op gronden van billijkheid soude mogen verwagten. De Raad wenscht vuriglijk, dat deese missive van Vrucht mag sijn om hoog„ gemelde Heeren Staten te permoveeren tot aggreatie vandien voorslag, en dat, so eerder, so beter, de onderhandeling mag worden aangevangen en een finale schikking tot wedersijds genoegen rastgesteld. Seker is het, dat een betaling van dubbelde interes„ „sen, die Stuksgewijse en met intermissie van een so groot getal van jaaren geschied, daar sy van en met het jaar 1751. jaarlijks had behooren gedaan te worden, nog het belooft effect tot onderstand van de Collegien presteeren, nog de Provincie libereeren kan, en het is dienvolgende een klaare saak, dat beider interest medebrengt, dat de volkome kwyting van deese openstaande schuld door reciproque toegeventheid op een voet van rigtigheid werde ge„ „bragt. De Raad versoekt de Heeren Staten van Stad en Landen op deese wedersijdsche belangen acht te willen geeven, en sij herhaalt ter deeser ge„ ,legentheid het versoek, dat sy te meermaalen aan de Heenen Staten van Vriesland op dit respect heeft ge„ ,daan. Sy laudeert, dat hooggemelde Heeren Staten haar Schuld aen het Collegie, in haare Provincie : 12: 8
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 8236, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / De staten van oorlog te land en ter zee / Ordinaris en extraordinarisstaten van oorlog te land en ter zee / 1764
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!