archive access 1.01.02, inventory number 8222, page 32
Use text coordinates
Transcription
Pdppointis, Oude Impotente en Verminkte Soldaten Tot onderhoud van de Oude Impotente en ver„ minkte soldaten, om met een redelyke voor„ siening te doen subsisteeren verscheide officieren en en andre brave Lunden, dewelke door hunne quetsuuren, in den Oorlogbeko„ men, als andersins, onbequaam geworden Zyn den Staat langer dienst te kunnen doen, en om dat het getal van dezelve in den voor„ luden Oorlog door veelvuldige Krygsope„ ratien tegen den vyand, als van Battailles en Beleegeringen, merkelyk in vermeerderd, hebben haar Hoog Mog:, by derzelver Re„ solutie van den 9en. October 1706, goedgevon„ den daar voor te doen brengen op den Staat Van Oorlog 320m. L sjaars, en, by na dre Resolutie van den 13en. Octobr: 1708 dezelve te doen verhogen met nog 50m: L en zulks te Lamen 370m L'sjaars, komt alhier voor de Provincie van Gelderland ter Copinde . 1600, 37 maand. vij. Sommetta perse 11ije: Somma 6867, 6: 11 Logis Gelden De Servicien of Logis gelden bedraagen jaar„ lyks 200m: L, en word daar van alhier gebragt Voor de Guarnisoenen, gelegen in de Stee den bin„ nen de Pravincie van Gelderlandt, volgens Acten van versoek, by de Raad van Staate te doen depecheeren ter lopende maand. 2613, 5, 4. Vr. Somma Perse
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 8222, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / De staten van oorlog te land en ter zee / Ordinaris en extraordinarisstaten van oorlog te land en ter zee / 1757
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!