archive access 1.01.02, inventory number 8161, page 7
Use text coordinates
Transcription
niet redelijck souw wesen, de Republicq en de respective provintien deselve Composerende, te beswaren of beswaart te laeten met lasten, die naar d'uijtterste rigeur, niet souden kogmen werden geoordeelt te wesen van een indispensable noodwendigheit voor 't wel zijn van den Staat. Insgelijx is buijten Contradictie, dat de vooraangetoge methode en middelen tot maintien van vriendschap en intelligentie met maehtige Nabueren en andere Rijcken en Staten, een welgegronde hoope konnen geven, tot Conser„ vatie van een verkreegen ruste en vreede; ende tijdt, die zedert het eijnde vanden jongsten Oorlogh is verlopen; heeft die hooph bevestigt en versterckt; de vreede bij de Tractaten van Utrecht, Rastadt en Baden verkreegen, blijft tot tot nu toe, subsisteren; de naburige Rijcken en Staten, schijnen niet te neigen tot nieuwe troubles, 't zij uijt genegentheit tot rust, 't zij om dispo sitien en ongelegentheeden, die haer besigheits genoegh schijnen te verweekke van binnen, om geen andere off meerdene aantehaelen van buijten. De aangestelde Congressen tot Camerijck en Bronswijck Schijnen self tot haar groot voorwerp en oogmerck te hebben de herstellingh en het afffrmissement respective vande ruste in 't Noorden, voor soo veel die aldaar nogh niet algemein is, en in't Luijden: En de differenten die tussen desen Staat en eenige van haere geallieerdens, ter occasie vanden Jongsten Oorlogh, over dese en geene pretensien en achterstallen van overgenomene Trouppes, waren opengebleeven, zijn off ingeschiekt, of in Staet gebragt, om eerlangh inder minne afgedaen en geadjusteert te konnen worden. .
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 8161, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / De staten van oorlog te land en ter zee / Ordinaris en extraordinarisstaten van oorlog te land en ter zee / 1721
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!