archive access 1.01.02, inventory number 8133, page 20
Use text coordinates
Transcription
de Gerequieerd consenten, voor soo veel senog net gedraagen syn, en op de gedraagene, Ie soo seer nodige fiinissementen mogen volgen, de Provintien konnende verseekeren, dat in deesen allen, met behoorlyke menage en aconomie word geprocedeert, alhoewel alles onvers„ ,gelykelyk boeter koop soude kunnen geschieden, als de betaalinge met contant geld mogte werden gedaan. stoe important, en noodig de zee zaaken syn, voor een Staat, geconstitueert, en gesitueert, als deese, is niet dan seer welbekend, aan allen den geenen die daarop niet aandagt reflecteeren, wykonnen derhalven niet stil staan na Verhandelingen van de saaken te Lande, ook de besorginge van dee se aan de Provintien te recom„ „mandeeren, daat ten dien eynde de Commercie, Nan ,gatie, en vissche rije naa behooren mogen werden gepro„ ,tegeerde, en de middelen van de Convoyen en licenten waar uyt die protectie moet werden vervallen, epact en egaalyk alomme, na uytwysens van de placaaten en ordonnantien op dat subject geëmaneert geheeven, dat vordens de Extrairdinairis Equipagie, en andere Lasten ter Zee, die tot defensie van den staat, en afbrendke van den vyand, niet min noodtig syn als de krygs toe„ rustinge te Lande, by de Bondgenooten met egalitey mogen werden gedraagen, en de collegien ten Admi„ „raliteyt daartoe in behoorlyke Staat gesteld: en dat speciaalyk de selve gered mogen werden uyt de Swaare„ schulden, daar en zy door wanbetaaling syn Vervallen; en en eyndelyk dat door aanbour van Scheepen van oorlog in plaats van die geene, die door ouderdom, ongeluk ter zee, of teegens den vyand vantyde tot tyde worden Verlooren, het verval van s'lands navale magt moge wer den Ver„ ,koedt. De noodwendigheijde, der consenten en effective pres„ ,tatie van deselve met behoolyke egaliteyt tusschen de Bondgenooten, verplicht den Raad, de Provintien ern„ „stiglyk te Versoeken, dat de gerequireerde Middelen tot bereykeng Vandet soo reylsaam oogmerk, niet langers mogen werden opgehouden, en geretardeert; dat dien volgende in de groote saaken van het Landt, met soo veel toegeevendheyd, en onderlinge deferen e als van Leden van een Lichaam met reeden mag werden vereagt, moge worden gedelibereert; dat meerder spoedt mogen werden gebruykt in het delibereeren, op de petitien die van Ef tot tyd aan de Bondgenooten tot bevorderinge van het ge„ ,meene Best moeten worden gedaan; dat de consenten suyver en gaaff mogen werden gedraagen, sonder deselve met Clausulen, en accrochementen te limiteeren, die meenigmaal meer Veragtering als expeditie, en somwoylen groote Verwerringen tusschen de Forntien veroorsaaken, dat de penningen volgens de gedraage consenten, bij de Provincien verschuldigt met er daat ter behoorlyken tyd gebragt mogen werden ten Comptoire Generaal van de Unie, om aldaar bekeert te werden tot de saaken waars toe de selve by de consenten sijn geschikt; en eyn„
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 8133, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / De staten van oorlog te land en ter zee / Ordinaris en extraordinarisstaten van oorlog te land en ter zee / 1703
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!