archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 8133, pagina 17
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Para te verhogen, gelyk wij dan ook gedaan; en daartie gens wederom gelicht hebben de voorschr: post van vijffhoude duysent guldens, dog na dien het evident is dat det middel van soulagement niet en kan werden aange sien voors present, dewyle op dee se wyse de voorschr: ses hondert guldens selfs, als de ordonnantien van soldyen alpromptelyk, daar van het nogtans alle sents seir verre is, op den vervaldag eierden voldaan, daer en een Jaars tyds by sermeynen sullen worden betaald, dat ondertusschen de officieren die penningen aan„ „stonds van nooden hebben om haare Compagnien teegens het eyndigen van de winten, volgens de ordres van 't Land complect te hebben, en verle van de selve geen fonde hebbende die niet en konnen avancieren, en van ander niet dan tot hooge Intressen, en op beswaarlyke conditien sullen konnen bekoomen, al het welke haar dan te minder in staat soude stellen, en alsoo by consiquentie souden motten gedeijen, tot groote ondienst van den Staat, soo en kon„ ,nen wy niet nalaaten, in consideratie van die reedenen, en om de groote preparatien der Vijanden, als boorengemeld, om vrog in 't voor Jaar in 't veld te koomen, die dan in dispen sa belyk Vereyschen, dat ook van der ke zijde de Molitie in tyds in een aan sienlyk postuir worde gesteld, de respective provintien te Versoeken, dat de selve sig willen laaten disponneeren om het voorschr: soulagement con„ ,tant, immers op sodaanige Termeynen aan de officaren t' haaren repartitie staande te voldoen, dat het voort eynde van Februarij, als alle de Compagnien Compleet moeten syn, of betaald moge syn, het Equiralent van dien wederom by Termeynen kortende op de ordonnantien van van soldyen, die daar meede voor het aan staande Jaar syn Verhoogt, na mate dat de selve sullen koomen te vervallen, Tot hier toe Hoog Mog. Heeren gesprooken hebbende van de schikkinge, die in de neevens gaande Staaten van oorlog syn gemaakt, en van de defecten die wy te dier occa sie aan de Provintien hebben moeten reprae senteeren, nogmaald versoekende, dat daar op behoorlyk reguard genoomen en tot redres van dien de nodige ordres gesteld moge werden vinden wy ons plichtshalven genootsaakt te uergeeren, dat dog de Militie beeter als voor heen, en complectelyk mogen wer den betaald. Indien de selve uyterlyk aangemerkt vor in dat getal, als te uytgetrokken is op den Staat van Oorlog schyne ze zeer consederabel, maar hoe grooten onderscheyd is er tusschen de Militie op het papier, en die geene dewelke inder daat op de been is, want om nu niet te melden van eenige Compagnien op den Extraordinaris Staat uytgetrokken, die nog niet gevoo„ „ven syn, en van de defectueuse betalinge, van andere du daars door sier syn Vermindert, om dat wyhoope hebben dat op de iterative instantien, en gedaane voorslaage van Ur Hoog Moge. het een en ander haast sal syn gededreseert, soo word de Mildie buyten en behalven de ordinairis detractien, die daarop moeten vallen van Paarden, en Jongens van officeren solliccteurs 10e, die nogtans alle in de Lysten syn begreepen, ,selfs by publique authoriteyt of conniventie tot een veel minden getal, als se ugt getrokken is gehouden, om de traage betaa„ ,linge van eenige, of kosttinge voor prompte betaalinge (: dat in effecte op een uytkomt) van andere Provintien, en voorts om
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 8133, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / De staten van oorlog te land en ter zee / Ordinaris en extraordinarisstaten van oorlog te land en ter zee / 1703
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!