archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 8133, pagina 16
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
duysent vyffen dertig gls, en daeten go. drie stuyvers ter lopende Maand, eeven als voor dee sen is geschiede, dewyle die Luyden naa mistjegenwoordig als in voorigen oorlog nodig syn, en reeds dee se so„ ,mer aangenoomen, en by provisie uyt de Legerlasten onderhouden hebben moeten werden, het getal van de Ingenieurs op den voors„ ,gaande Staat van Oorlog gebragt, niet genoegsaam synde tot bevonderinge van dienst van het gemeen, en volgens Amis van den Heere van Coehoorn, als Directeur Generaal van Fostoficatien, geoordeelt synde dat derselver getal met nog eenige souden moeten werden geaugmenteerd, ter somme van vier hondert gls: ter Maand, is die Vermeerdering, con„ form ur hoog Mog: intentie op dee sen Staat gebragt. De polt van Logis gelden, ter somme van drie hondert duysent souden op de voorgaande Extraord: Staat 9: 6ra,t om de veelheijd van Guarnisoenen in defrontirien van den Staat, is by de Jegenwoordige tot op de helfte vermins„ ,dert, om dat door de conquesten op de Matze en langs den Rhyn geleegendheyd gegeeven is, de Troupes mer kelg te verspregden, en alsoo de voorschr: Guarnisoenen te verminderen. volgens Resolutie van Ur Hoog Mog: van den Vestienden octob: 1701. is doenmaals meede op den Extra ordinairis staat van Oorlog gebracht, en over de respective pointien na haare suste quote gerepartitieerd, eene somme van Vo„ hondert duysent sonden, tot soulagement van de Infan„ ,terie van den Staat, die door sterfte in de quartieren van Vlaanderen, en langs de Schelde, en voorts doon extra ,ordinairis de sertie, seer was Vermindert, en welke ver ,mindering aan de officieren, in consideratie van achter „heyd der comptoiren van haare betaalinge, en Effictive dierte der Manschap, onmoogelijk was uyt de ordinairin soldije soldije te kunnen supporteeren, wy hadden gehoopt dat ook dien conform, dver alle de Bondgenooten de gerequireerde be„ ,taalingen souden syn gedaan, ten eynde alsoo de voorschr: ver„ ,swakte Infantorie, alle sinis hersteld, en weeder in compleet„ „heyd gebragt haade mogworden, dog Hoog Mog. Heeren, tij soo verre van daar, dat uy tot ons lee dwee sen hebben moeten ver„„ ,neemen, dater Provintien syn, die of niet, of seer depctueus„ ,lyk de voorschr: douceur aan de Infanterie, 't haren repar„ ,titie staande, hebben voldaan, tot groote ondienst van den Staat; wy versoeken derhalven serienslyk, dat het selve ten spoedigsten moge werden geremedieert, en de voorschr: de„ „fecten sonder Verwyl gesuyvert, en aande gemelde officieren de voorschr: druceur betaald moge werden, En dewyle de reedenen waarom, en inden laasten oorlog en in 't voorleeden Jaar de voorschro: Avuceur is toegeleijd, niet min als voorheen subsesteeren, en dat door de veelheyde van Catiques van de Campagne, die na omtrent Acht Maan„ ,den te hebben geduurt, eersteeren is geeyndigt, mitsgaders door sterfte, en desertie, de militie van den Staat merke„ ,lyk is inswackt, en des onaangesien de officieren van de Nationnaele Militie een meer als min. adan voors heen in de betaaling van haare soldijen ten achteren staan, en sulx onmoogelyk de voorschr: defecten konnen sup„ „pleeren, sonder een Extraordinairs bislag; hebben Un Hoog Moge nodig geacht, en bij derselver Resolutien van den tien den Novembr. en agsten deesers goedgevonden, dat aan de compagnien te paard ente voet, de dragonders daar onder begreepen van eigen Milotie, Swetsers in heem den„ als prompt betaald werdende, uytgesondert soude werden toegelegd, een somme van ses hondert gls: en daar meede de soldyen op den Staat van Oorlog voor den aanstaande 82
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 8133, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / De staten van oorlog te land en ter zee / Ordinaris en extraordinarisstaten van oorlog te land en ter zee / 1703
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!