archive access 1.01.02, inventory number 8133, page 9
Use text coordinates
Transcription
weynig meer der kosten cuym kan compenseeren Ur Hoog Mogende by het xxxxix Articul van het geprolongueerde octroij, in dato den dertigsten Novembers seventoen hondert, aan de West. Indische Compagnie dee ser Landen beloot hebbende, deselve te hulpe te „koomen met twee hondert Man van oorlog, onders haar behoorlyke officeeren op den Staat van oorlog ij. van te stellen, en die by provisie voor den tijd,als doen acht eer st koomen de Jaaren te onderhouden, soo als ver„ ,volgens de voorschr: Manschap op den voorschr: Staat is uytgetrokken, sullen ongetwyffelt un Hoog Mog: van sentiment sijn, dat daar omtrend geduurende den voorschro: Tijd, geen Verandering behoord te worden gemaakt, en dat na expiratie van dien, het eersts tydig sal wee sente delibereeren; of en tot hoe verre de voorschr: Manschap van welgemelde west. Indische Compagnie soude behooren te worden gecontinueerd. Uyt het Capittel van de Tractementen, ter repar„ „titie van de Provintie van Holland, is geligt het nu casseeren de Tractement van hoogstgedagte Syne Maps. ,teyd, als Capitain Generaal, ter somma vantienduysent Tonden, mitsgaaders van de szelvs Absudant tot drie hondert sonden, beyde ter loopende Maand; op de staven der Zmitseers die ten getale van zeeven, en ijder ter somme van vyfftien hondert zeeven Guldens, tien Huy„ „vers terlopende Maand, buyten de Tractementen ders 2 Lt. Collonels (: die eevenwel gering syn:) op den Staats van van oorlog syn uytgetrokken, hebben wij gemeent dat een sortable menage soude konnen vallen, eerstelyk, in„ ,dien het offensieff Battaillon, 't geen voor eenige Jaaren by het defensceff van Logman is gevoegt geweest, daar van wierde gesepareert en gevoegt bi, dat van de Orenste Chambrier, waar door dan het Stafs tractement van Loyman met twee derde, en sulp met duysent guldens terloopen de Maand soude konnen werden verminderk, sonder de minste atteente te geeven, ofte contra venieden aangemaakte Capitulatien, en ten anderen dat voors„ Istaan by versterff der Suitsersohe Regimenten, van twee op dre Battaillons, souden mogen werden gepragt gelijk in naburige Rycken, daar Switschas in dienst syn, met goed suoces werd gepraotiseert waar door by„ vervolg van tyd meede vryveel op de voorschro: Staffen souden konnen worden geprofcteerd, en nadien op did subject tot nog toe met posctoeff bi Urhoog Mogende is geresolveert, versoeken wij dat de Bondgenooten sig daars op Carorabel gelieven te verklaaren, gelijk wy ook versoeken dat eyndelyk eens een afkomste moge werden gemaakt van deliberatien, die dus„ ,lange geduurt hebben, om de Regementen te Paark, die nog geen ses Compagnien sterk syn, doort Combi„ ,natie op dat getal te brengen, waars doors sonder de Minste ondienst van 't Land, Verscheyde Staffs, en on der Staffs Tractementen sullen konnen worden gemenageert.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 8133, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / De staten van oorlog te land en ter zee / Ordinaris en extraordinarisstaten van oorlog te land en ter zee / 1703
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!