Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Hooghe Moghende Heeren
dat: 22.
rett:. 23 Jan: 1671.
sn
Reg: fol: 78.
Den Raedt van Staten heeft met sonderlingh genoegen opge„
,nomen, dat U. Ho:Mog:, inhererende hare gewoone
voorsorge ten besten van het gemeene Vaderlandt
eijndelijck hebben gelieven te resolveren tot de recreuteringe
van ijder Compagnie te peert op Tachtigh, en ijder Compe.
deslibereren
te voet op hondert Coppen, mitsgaders tot de wervinghe
van ses regimenten te peert, en Thien regimenten te
voet, boven de uijtrustinghe van eene aensienlijcke
Vloote, waer van het beloop der Soldijen ende
oncosten vervat is in sekere Staet U. Ho:Mog:
onlancx met de petitie daer toe dienende overgesonden,
gelijck wij nu den ordinaris Staet nevens dese
generale petitie overleveren, met ernstighe
recommandatie, dat U. Ho:Mo: naer hare
beroemde voorsightigheijt, ende gewoonlijcke rigilantie
ijder inden haren gelieven te helpen bevorderen, dat de
voors recreuteringhe, wervinghe ende Equipagie
met ter daet hoe eer hoe liever magh werden voortgeset
sijnde andersints te bevresen, dat niet alleen de frontieren
van desen Staet qualijck sullen konnen worden beset,
maer oock dewijle bij onse Nabuijren sterck wert
geworven, ende geequipeert, de oude Compen qualijck
sullen konnen werden gerecreuteert, ende de Officieren
bij U. Ho:Mog: al inden voorleden jare aengestelt
niet alleen beswaerlijck hare Compagnien sullen konnen
completeren, maer oock lichtelijck sigh in andere
potentaten dienst laten verlocken, tot groote
ongelegentheijt van desen Staet
Waeromme oock den raedt niet naerlaten kan U.
Ho:Mog: in bedencken te gheven, off niet in allen
gevalle behoorde gedacht te werden op aenneminge
van noch eenighe bequaeme en geexperimenteerde
S. A.e
2e e. bebers.
dat: 22.
rett:. 23 Jan: 1671.
sn
Reg: fol: 78.
Den Raedt van Staten heeft met sonderlingh genoegen opge„
,nomen, dat U. Ho:Mog:, inhererende hare gewoone
voorsorge ten besten van het gemeene Vaderlandt
eijndelijck hebben gelieven te resolveren tot de recreuteringe
van ijder Compagnie te peert op Tachtigh, en ijder Compe.
deslibereren
te voet op hondert Coppen, mitsgaders tot de wervinghe
van ses regimenten te peert, en Thien regimenten te
voet, boven de uijtrustinghe van eene aensienlijcke
Vloote, waer van het beloop der Soldijen ende
oncosten vervat is in sekere Staet U. Ho:Mog:
onlancx met de petitie daer toe dienende overgesonden,
gelijck wij nu den ordinaris Staet nevens dese
generale petitie overleveren, met ernstighe
recommandatie, dat U. Ho:Mo: naer hare
beroemde voorsightigheijt, ende gewoonlijcke rigilantie
ijder inden haren gelieven te helpen bevorderen, dat de
voors recreuteringhe, wervinghe ende Equipagie
met ter daet hoe eer hoe liever magh werden voortgeset
sijnde andersints te bevresen, dat niet alleen de frontieren
van desen Staet qualijck sullen konnen worden beset,
maer oock dewijle bij onse Nabuijren sterck wert
geworven, ende geequipeert, de oude Compen qualijck
sullen konnen werden gerecreuteert, ende de Officieren
bij U. Ho:Mog: al inden voorleden jare aengestelt
niet alleen beswaerlijck hare Compagnien sullen konnen
completeren, maer oock lichtelijck sigh in andere
potentaten dienst laten verlocken, tot groote
ongelegentheijt van desen Staet
Waeromme oock den raedt niet naerlaten kan U.
Ho:Mog: in bedencken te gheven, off niet in allen
gevalle behoorde gedacht te werden op aenneminge
van noch eenighe bequaeme en geexperimenteerde
S. A.e
2e e. bebers.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 8078, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / De staten van oorlog te land en ter zee / Ordinaris en extraordinarisstaten van oorlog te land en ter zee / 1671
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.