Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
Capn. Jan Gijssen voeren
een fregatte groot 50.
laste, gemonteert met
6. Metale stucken
Gemant met 50. hooffdern
treckende ter maent aen
soldie490-.
.
Coostgelt 450.
.
70.
41
27
nalvos
Tss.940.
S. vande drie Schepen ende een
fregatte gedestineert tot de
besettinge vande Custe van
Vlaenderen, gemant met 31o
Matrosen ende 90. Soldaten
welcker Matrosen soldieter
Maent bedraecht
2965-.
Coostgelt 2752-10.
Tcostgelt
van 30. Musqr.810.
Ende in 12. Maenden
78330.
Ts ter maent 6527-10
een fregatte groot 50.
laste, gemonteert met
6. Metale stucken
Gemant met 50. hooffdern
treckende ter maent aen
soldie490-.
.
Coostgelt 450.
.
70.
41
27
nalvos
Tss.940.
S. vande drie Schepen ende een
fregatte gedestineert tot de
besettinge vande Custe van
Vlaenderen, gemant met 31o
Matrosen ende 90. Soldaten
welcker Matrosen soldieter
Maent bedraecht
2965-.
Coostgelt 2752-10.
Tcostgelt
van 30. Musqr.810.
Ende in 12. Maenden
78330.
Ts ter maent 6527-10
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, numéro d'inventaire 8053, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / De staten van oorlog te land en ter zee / Ordinaris en extraordinarisstaten van oorlog te land en ter zee / 1633
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.