Parcourir les transcriptions » Archives Nationales / Archives d'État de Hollande-Méridionale
Transcription
Voor soldie van 80. nieuwe aen
te nemen Soldaten ter maent
bedragende van 42 dagen 960 £L
compt int Jaer
8160.
Tractementen vanden raedt
ende hare suppoosten, mits„
gaders vande officieren
der convoijen ende Licenten
Tractementen en t'cureren
vande vermincte ende ge„
queste matrosen, behoeften
vande Secretarie ende andere
comptoiren ende andere on„
costen
Voor interesse ende maec„
kelaerdie van 1020959. £
capitaels tot laste vant
voors Collegie op interest
genomen
Tet betalinge vande
60000.
10000
69448.
Jaerlijcxe transportgelden
ende Legorslasten, by ra„
minge
Sr. vande Equipagien tractementen
469792.
36000.
rima Drossa opd' Admiraliteyt
tot Rotterdam.
c
C
c
xi. xlviij. vij. iij £
te nemen Soldaten ter maent
bedragende van 42 dagen 960 £L
compt int Jaer
8160.
Tractementen vanden raedt
ende hare suppoosten, mits„
gaders vande officieren
der convoijen ende Licenten
Tractementen en t'cureren
vande vermincte ende ge„
queste matrosen, behoeften
vande Secretarie ende andere
comptoiren ende andere on„
costen
Voor interesse ende maec„
kelaerdie van 1020959. £
capitaels tot laste vant
voors Collegie op interest
genomen
Tet betalinge vande
60000.
10000
69448.
Jaerlijcxe transportgelden
ende Legorslasten, by ra„
minge
Sr. vande Equipagien tractementen
469792.
36000.
rima Drossa opd' Admiraliteyt
tot Rotterdam.
c
C
c
xi. xlviij. vij. iij £
Citation de la source
Archives Nationales / Archives d'État de Hollande-Méridionale, numéro d'archive 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, numéro d'inventaire 8053, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / De staten van oorlog te land en ter zee / Ordinaris en extraordinarisstaten van oorlog te land en ter zee / 1633
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.