Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Mr. Andriaes, anthonis
Noclaes de Kemp
& Lxvit xi sii
Ingenieurs
Noch beloopt Int Jaer by raminge,
t'gene extraordinarie aen tractemen
geduyrende t'Leger betaelt wort
bouen de sommen in desen staet
vuytgetogen, als Te weten, Syne
Excie. op dese prouincie xviijm i C
xxiiij£ xviis vijdn poth, Graue van
Hohenloo iiijm £. De heere van Gryse
tegens iij £ sdaichs Int leger Svc.
Lxxvj £, Barchon ixc £, De heer
van Dorth xvjc £, Sedemtz ky xijc £.
Capn. bernard iijcCxc £, Bruges
ijc xl £, Aduocaet fiscael iijc Lxxxiij£
zynen Griffier ijcxl £ den
vij
l £
xvi£ xiijs iic
Contrerolleur vander Artillerie xcvit
Michiel de Wael Cxliij £, Doctor
Strobanus iijc £, Doctor bnzenius
iijc £, Ewout proot xcvi £, Jan
aertsz de roye Clxviij£, Prouoost
vande artillerie Lxxij £, Lieuteman
vande artillerie iijc £, Dirck van
Sypesteyn Commissaris ende op„
siender vande schepen iijc Lx £. Lt
ts ouer een tyt van t'leger geraempt
op zes maenden xxixe viijc xc £
xviis vic poth. Compt ter maent
iiij C p se imijc xc £ xvi yc ob
iija
Soma vande Tractementen
xxvijen opbijf 1f 6ych
xvien. S. Lxy £ thgcen
ijm iijc xc £ xviis
ychob.
Noclaes de Kemp
& Lxvit xi sii
Ingenieurs
Noch beloopt Int Jaer by raminge,
t'gene extraordinarie aen tractemen
geduyrende t'Leger betaelt wort
bouen de sommen in desen staet
vuytgetogen, als Te weten, Syne
Excie. op dese prouincie xviijm i C
xxiiij£ xviis vijdn poth, Graue van
Hohenloo iiijm £. De heere van Gryse
tegens iij £ sdaichs Int leger Svc.
Lxxvj £, Barchon ixc £, De heer
van Dorth xvjc £, Sedemtz ky xijc £.
Capn. bernard iijcCxc £, Bruges
ijc xl £, Aduocaet fiscael iijc Lxxxiij£
zynen Griffier ijcxl £ den
vij
l £
xvi£ xiijs iic
Contrerolleur vander Artillerie xcvit
Michiel de Wael Cxliij £, Doctor
Strobanus iijc £, Doctor bnzenius
iijc £, Ewout proot xcvi £, Jan
aertsz de roye Clxviij£, Prouoost
vande artillerie Lxxij £, Lieuteman
vande artillerie iijc £, Dirck van
Sypesteyn Commissaris ende op„
siender vande schepen iijc Lx £. Lt
ts ouer een tyt van t'leger geraempt
op zes maenden xxixe viijc xc £
xviis vic poth. Compt ter maent
iiij C p se imijc xc £ xvi yc ob
iija
Soma vande Tractementen
xxvijen opbijf 1f 6ych
xvien. S. Lxy £ thgcen
ijm iijc xc £ xviis
ychob.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 8040, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / De staten van oorlog te land en ter zee / Ordinaris en extraordinarisstaten van oorlog te land en ter zee / 1595
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.