Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
De heere van Dorth quartiermr. van
Leger mits onderhoudende drie goede
peerden ijc £ Iet leger hier by Mxti.
heere van barchon presiderende ouer
de saken van Justicie Inden
Crychsrade Int Leger Cl. L hier
by
Baron van Sedenitsby Sergeant
mahor van tleger ordinaris buyten
theger Cl, ende Int leger bouendin
cif mits onderhoudende ny peerden
hier ouer=torchs
C
Jan aerts de roye opsiender vande
treck peerden ter maent ordinaris
xx£, ende Int leger sdaechs xxvs
Compt hier ouer t'ords xx£
memorie
Vrouwe van Vilers op hollandt Lxiij£ bissoyn
N.
ment van Noorthollandt
Gryp Tresorier van Tregi,
L£
genotten
21July v
Jan Aorhbilder
Te verstellen na
zyn ampt, ende
qualiteyt.
5
0o vaux 30
Psenin Caluwaert gedeputeert In,
Vranckryck, t'srs xmm £, daervan
by die van Zeelandt een vierdepaert
betaelt wort, blyft op hollandt ter
maent
Noel de Caron zrs iiijm ijc £ daer
van de helft by die van Zeelandt
betaelt wort Compt op Hollandt
ter maent
Adriaen Damman gedeputeert In
Schotlandt t'srs xc £ ende voor
huyshuyr ijc xl £
vjc xxv £
Clxxv £
De heere van St. Aldegonde ijm. ijCc £
Int Jaer ende iijc £ voor huyshuyr
Compt hier voor de helft Cxij£ xs
Cmy£ bisbuych
Tpensioen vanden Prinche van Schotlt
van vm. L. tsrs, daerinne het contin„
gent van Hollandt beloopt ijm. vjc £v £
xixs iic Compt ter maent ij xxi£ vis byc hck
vvijen ic xxix£ ii siich b
Leger mits onderhoudende drie goede
peerden ijc £ Iet leger hier by Mxti.
heere van barchon presiderende ouer
de saken van Justicie Inden
Crychsrade Int Leger Cl. L hier
by
Baron van Sedenitsby Sergeant
mahor van tleger ordinaris buyten
theger Cl, ende Int leger bouendin
cif mits onderhoudende ny peerden
hier ouer=torchs
C
Jan aerts de roye opsiender vande
treck peerden ter maent ordinaris
xx£, ende Int leger sdaechs xxvs
Compt hier ouer t'ords xx£
memorie
Vrouwe van Vilers op hollandt Lxiij£ bissoyn
N.
ment van Noorthollandt
Gryp Tresorier van Tregi,
L£
genotten
21July v
Jan Aorhbilder
Te verstellen na
zyn ampt, ende
qualiteyt.
5
0o vaux 30
Psenin Caluwaert gedeputeert In,
Vranckryck, t'srs xmm £, daervan
by die van Zeelandt een vierdepaert
betaelt wort, blyft op hollandt ter
maent
Noel de Caron zrs iiijm ijc £ daer
van de helft by die van Zeelandt
betaelt wort Compt op Hollandt
ter maent
Adriaen Damman gedeputeert In
Schotlandt t'srs xc £ ende voor
huyshuyr ijc xl £
vjc xxv £
Clxxv £
De heere van St. Aldegonde ijm. ijCc £
Int Jaer ende iijc £ voor huyshuyr
Compt hier voor de helft Cxij£ xs
Cmy£ bisbuych
Tpensioen vanden Prinche van Schotlt
van vm. L. tsrs, daerinne het contin„
gent van Hollandt beloopt ijm. vjc £v £
xixs iic Compt ter maent ij xxi£ vis byc hck
vvijen ic xxix£ ii siich b
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, numéro d'inventaire 8040, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / De staten van oorlog te land en ter zee / Ordinaris en extraordinarisstaten van oorlog te land en ter zee / 1595
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.