archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 7, pagina 91
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
gedressement dicendx, que desicans de lece plot ren plus, predtas a gelde fin tant que alx est deadtinne lasseuble sques a ceque la negociation sera acheme Supplts ay gult plaise a son Alteze E. et meffrs de conseil d‛estat, dinduire les deputez des piies de nee pactir de lassemblee vant que sac tort soit mis ordre. Et quil plaise a son Altezaet E. escrire ax prointes aff quilz verallent authoriser leurs deputez de peeca pour aeauldre sae sreuoz sur sel affaices qu se orhilitet piquellement a la generalitesEt coe de te verbal mois coigue copie a son Ee acat lenregistre, al na dclare so Itention aec este pelle, et commnde que je se concheros a rgistre et que pous plas pres tesmoigner son ptetien al e hiberoit escript particulier a estatz, ege pac se cherge san faict te 26. suyplat. Le xxv de Nomebre 1129. Son Alteze ayant ordonne acx estatz de sassembter ce jour sar les 9. heuces, leur a Son Alteze pemonstre de bouche que te macrissemet qual concer pue le passe pour le disocdre ece plaintes sur les affaires publiques de neglemet quil y moit ax affairets publicques Secoit pntement, alliege ple Rspoir quil t que l tort sera eone edre aest tant perockble ssenbee, Et que lietrement il aymeront meulx quicter so gouernemet que veoir se pais pomer soubz scelli, eequet al desire assister aecq sa personne vie jet substange. Ser guye ce que le conseillier fonne l remostre de mesne sabstinge, et dacltinge pour Lonoy gouernemet et ceseruation d plris oy ect responde quilz se sousrectent trespolontiers a soy gouerremet, en cignossans que ses faltes ce soit a s Alteze ci de s Exce. ou resgrs de cosei Vestat, Schhlult poiictemet quil plaise sy Altehe les moyens poir restablir aathorite lege coment por remectre les ffaires sac vz boz hied. et pois maeulx aduiser sae soit. Dexhiber llas verbil pescrest a quet se registre e eeffeces 186. 25 Novemb. les estatz oct resolu de duer adiere deca a 9. heures a ir desprouelie, a bsadeue de dEsprimaux frince, et de f verbilemet codguer les aes Ambr. de Francee la paix sas tet xsber ple escryt psces quelare teuchs, dont pout ly faire rapport est depute te greffier de Bras. Sur la requeste des consulz tltres de la gation de sportugal, sont deputez lefr de Berch de Boucger dAnuers stralen te pensionne de Brxelles va Hagh. pxie besoigner eqte cdseil d‛estat suyuent terdten de la regeste. Depesche les tres pour te trix. des pretes xxac lassestenge des ambassadeurs des statz tz soont lae Corloigne oppic la paci Recemtres de Gouerneur de Brogelles van Temple sor les pllntes et dolet es que ses bourgeris fort des despens gutez decnt pas force soldttz 7 temas grrnison. 16. Mov Le xxvie. de Nouembre 1579. Extxle l mesfrs tes estatz bescript de vrbal gue soij d. fet deuthier a fassembte por sar les Les en Jelliy reprinses, este pres lesgroe gntel cement pour sacaigemet des Rffficel pub licgres. de secretaire houfflij est depute pour faie tes excuses vers Mongr. lamblsadeur desproueaacex ppar Linfrequence de fassemble, jet grelenlij loy dotinera indience assa grie soit a dix ca cltre herre gie Ly vouldra. la requeste de phes Vourgeris est poer aduis ax Sir la requeste de Ottho de Bruhese clercq de la generalite les estatz ver laduis de nehtrs des des ordonnent a leuc schepile gnal iy plyer la sone de quatrevingt xv. t xvi. pxie le perplye de la sperification ascdys des Eydel exthate dpsh exam Bruhesen Phillippe Bourgeois aydes. Ambr. de France de la paix Bruxelles touchant des l‛affaires publiques Conseils de Portugael 86
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 7, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1579 juli 1 - 1581 januari 2
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.