archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 7, pagina 89
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
de la paix Repartition Touchant de terme que loz prefigeret acx Irs qu sont deputez a Corlaigne, pendat Requel alz debuehont proceder a da rilsion de la plix, test resolt de differer la resolutien sares a dimelche qu vient . pour loos barre ster fiallement. Sur la peroostrange que le ser de Melroy faict quil et mpessible a monseigner e dac dersyt et altres sis deputez quy sont a Couloigne pour fauangement de la pacx de manten lur Etat dou credict, le sot que mesfrs furnissent les acuerliges des huict gille florins que ses estatz lre aonnt pomns promptemet furnir pe mois poir tesapport des fraiz et espens de luc lgation, Ont tel estatz ne wyans altre moyen este contentz que son Alteze a laduis de son Ext. feroit eertinne reprrtition par les promres vnes laqcelle viendroe a vingledeux a vingt er quatre mlle liures vne fois, jel que de lls gact ilz feront tortz debuoirs vers lues promtes en myes, ac fois de viloir furne ce guele clz seront texez. In conformte de guex le en Alteze a Laduis a taixe ceulx de Brabant a frois aille lunes. Geldres a trois mille fies, Flanders six mee Liccel, Hollande a trois aille fayes Zeelande a miele deux cent lucces, fieze a mlle cincq cers liuces Utrecht a hoyt cet liuyes, Ouerysel a Juict cent liuces Groemghen tet Ommellndes a frois mede Lacres Tournay et Tournesis t gunrze cent Lures, se pout en tant moins des aydes et quotes accordez de Accorder. Et cex de Goldres ont xxcisret decliye, que pour le rcessite et case sviglite et juste ilot consetz a tese peplitition sas qullx etendent que ce sera tire & consequences Et pour aenicher fetuoz des deniers a son Abpze d ser estatz ordine que fres sert esticpres ac pates. de la paix 84. 24 Aov. Le xxiije. d Nouembre 1579. les tres ax prices selecteurs et au Cocte de wartzenborrch qc soct a Corloigne prr moyemer la paix sont e lrresees en prese de so Aillehe Exse. et neffis de conseit destat. Resolu de troyer lres ax dopctez qy sont a Couloigne. Idem auecq la resoltion et srction sec les ses cales de la plix et altre lre a monseigneur le dic darschet, lecq linstraction secrete de la quelle son e se seruira grat le cas le requierera pls taduis en resolutien des Altres is deputez qu soit pdela poir auocchet la plicx. et pour ce retarder letoz desds res en resolution, soit ses estatz este daduis que loz Dome fucoir le jr de Melcon pour faire te vozaget et en tat moings quet les Estatz prestent la somme de nlle lires de xt gros. laquelle s cessible eht boz leneroit sar les Jerochains dechte ville ge oct tes moies gnaulx es miis, et e cas de sehrez et diffclse presentent les dputez des estatz de Bras de aecqtes altes eptez denier leuc obligation aetiilere de c de leurs dexatez pae fies lasebre en fact noigs de beft tacx. denij Lres. Son Ee. a pemouste que s attend de cehste assemblie vn ordre gnal poir estre delicez des pludx, cllamitez et miseres quelz endocet geuerllemet et voyt que pous tronuer s petite some qu‛il fault pour depescht le r de melcoy les deputez sont en selle extremite et pplexite, ne scait gres ilz pournoieront acx poictz principalx Sn cees de la conduicte des affaires de la gurre, et letres concernlins le bien pepos pet esduote de plis Ce que causera la totale Rinne et desolutien enthiere de plays cae s Ee. preuoet clerement Trouclat poar c suueul corlue que son Alteze & Ex. jet meffrs de consent destat se deschaget et quictent leurs statz a lat quilz tombent. r. de Melroy orde sur la generalite 84
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 7, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1579 juli 1 - 1581 januari 2
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.