archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 7, pagina 83
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
plasiortiye pre soct authorise, de declarer gue e ces queses estatz nacceptent la paix sur les Mirtes. a eux pposez par les adbassadeur, de Limperiale mr. Lesds de Boisledurq demeageront Ineant mongs vn liecq la generalite, et qul preidice dicelle ilz Acresteront ple particuliere. et pendtant quil estriuer te a l ses myes et attendera leur aduis et respon, s‛abstrandra de fassembbee, et Adminsreno a ses mres la resolution des Nobles, et aultres statz de Bras, Affi que de leur bonne resolutien ilz styect planemet Informez. Et ce depuis les etatz de Phras ont declare estret contentz de lire luc resolution sarase. de la plix moyemant que les altres depctez dexinte facent te mesme poir pres ordinere alcuns de fassemble poie cefrer leshs resolutiens, et es accorder pres de soy Ee. et meffes de cseit d‛Estat come pour le plas grand bien asseuringe repos de plus et pour pacneie a vne bonne ferme et estable plicx alz trouueront quemr. Ont ses altres deputez declare estre coetz de faire lomerture de leurs resolations seton la charge qutlz ont de llurs mres, et de deolter Altius dentre eux pour coffher et Accorde s possible et less resolutions et d Rdfompt furent lates les resolutions. de ceulx de Brab. Geldres Tournan, Tournesis, et vne le a s Exce. par les estatz EUtrecht, laquelle cotenoit loximoz des pietes vnies, Ouerysel. Groeingh. et Linghs. Et ceulx de flandres. Zellande et Inze ont expose lluc cherge pralenet, et dict qutelz sont authorisez poue ples pres aduiser sac lesdp es en pesd de son Alteze L. et coseit Vschtot, Etqouentier dfrece ont les estatz de Bras. depute les Irs Doirschot Sauelthe leboroginre damers stralen, et le pensionaire Gelis le Bourgmre de Brixelles le Per de Goyck, e te persoonlnge de tahe ville van Haghh, et te Jeffier de Bras, Ceulx de geldres ont depute d jr Doijen te bourginne de Wrueghh Herckelon. et c seiller Boymer. flanders les dseilliers persionlares Tlher sy mins, Balde et proui. Alllinde, Vosberghh, d Valck, Freze le docteur Aysma, Oueryel se secrefaire de dereter George voet, Groenighen te Dorfeir Gauda e
He articles de Paix article du Paix Frize. 16 May President le doctour. Nisma 79 le xe. De Nouembre 879. Sxes depuis lesds srs deputez cont cotmuelle ment besoigne au comeil destat sur ses ass de la plix pien ne sest faict pour leur absen en chte lissembbe. le x. xi et xis de ce mois Dieu font prissant veuille gunder leurs coeurs ey epritz A vnet bonne ferme estable et durable resoluttion. pour le bien vtilite prosperte, asseurance ep tranguiblite du pluis Le xiije. de Nouembre xvc. lxxix Comme, le jourdhier en la presence de son Alteze Exce. et de messieurs du conseil destat se fit la Froufflini derniere conference des resolutions particulieres de chasame prouince respectiuement sur les poinctz et articles concernans la paix, et que desdictes Idem 1 particulieres resolutions conuenoit pouriecter et dresser vne generale, furent a ce comis et deputez les conseilliers destat Leoninus, Venere et Lesselt Lisfelt auecq le secrefaire Sille et le greffier olses bl hessels, pour leur besongué acepné, en faire comunication a son Alteze, Exce. et messegneurs les Estatz generaulx, lesquelz au prealable lad denomnnation faicte, receurent deulx lettres Coulongne de messieurs les deputez estans a Coulongue en date du denier d'octobre dernier, faisant lne mention des gens de guerre aiant este soubz la cherge du Conte d'ouerstein, et lautre se referant a certain escript i allant winct exhibé a Coulongne P messieurs les Princes embassadeurs Impmie le penultieme doctobre, duquel estant faict la lecture fut resolu d‛escrire ausd deputez estant a Coulongue, comme on besongne en toute diligence pour arester la generale resolution sur lad paix, en conformité de quoy les Estatz ont requis et supplie son Alteze de faire le mesme et fit dict de requerir le conseillier leoniez de vouloir minuter les lettres que s‛escripueront ausd Srs. embassadeurs Imperiaulx. duc de Eleise Peceu lies du ducq de Sleise vide le contenu en la Tliache
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 7, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1579 juli 1 - 1581 januari 2
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.