archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 7, pagina 81
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Coulongnel 5 Moi Le incquieme de nouembre xvc. Lxxix. faeceu deulx diuirses lettres de messieurs les deputez estans a Coulongne en date du xxvije. doctobre dernier, se referant le verbal au contenu. Est ordonné a (matthias l‛aurin de donner sa lettre de decherge sur vstienne vanden casteele et Jehan van cloot marchans et leur consors, pour la somme de six cent van de Casteele et trentesix liures de quarante gros monnoie soldats de Maestricht de flandre, en deniers paiez au tresorier des guerres Thiery van Belren pour en faire paiement a certains soldatz eschapez de la ville de mastrijcht, entantmoingz, et a bon compte de leur deu vide les traicté reposant en la greffe. Gillis Wolffwinckel de Lienen van doerslage Niclaes van halen Monnoie de Mastricht deputez a Coloque le conseillier de la ville de Bruxelles est denomme pour comunicquiz les lettres des susd deputez estant a coulonque a son Alteze, Exce. et conseil destat les remonstrances de Lieuen van doerslage et de Joos van Hauweghem sont enuoiees aux commis de la chambre des aydes pour aduis messieurs des finanches et le tresorier de la ville d'Anuers, compareront demain deuant le midi en lassamblee generale pour pourueoir dargent les deputez estans a Coulongne Ist ordonne au capitaine hans Tollenaire de donner latestation mentionnee en la requeste de merrighen blyleuen nisi causam . Idem Marregen Blyleuen Sur la remonstrance de Nicolas van halen aant este capitaine dvne enseigne de bour„ geois en la ville de mastrijcht est dict que le remonstrant se reglera sumuant le placcut publié sur la monnoie de cuijure sorgee en lad ville Resolu descrire letties de rencherge a ceulx de bruyes et du francq pour le remboursement de Gilles Bolszwinckel President Zeelande: te consertier pensionarie de tex Goes. Jacques Valck 77. le vije. de Nouembre Blylenen. 1578. Jan Stickelbant de Jehan Stichelbalt, Aduis des ay des. R. francois sricquet, pour aduis lcx ay des. Francois stacket Suc laduertene, que ple ordonnance de la Generalite, le jer Dctai et altres deputez des sratz oont faict a son Se, que les resolfions des piices sar ses as de le pacx estoint prestes a presilite a fassemblee, poir sur ce eendre Radus de soy Ec. Est rapporte plr lesds deputez que s Ee. trenue coneur que lon depute alcins des xintes pcr en presd de son Alpeze et neffrs de cocteil d'stot cofferer bess resolitions et des Accorder sy gres quit sera possible. Et que boy dot pceder octre non obstt labe de ceulx Etholle de et Utrecht, silz ne viennent ce sour. Sur guoz estat delitere plr meffrs de la eueralite, oit pour lebs dalcus des mebres de ceul de Brihelles que lon attend de pair aaltre, remis le par Jusques apres demli pour lois conagher Raset cicatien, dont les sasht depasez en aduertiront & Alteze Lehtrs de consel Pastat. Je comis de finances Reyugoet e xres de Monseigneur le macques Shacres a semsstre quil nstoit ault nemet possible L Meggrs des fracces dsster ls grs depitez quy sooct a Conloigne pour le faict de la plix, de la some de quatre nlle finces, laquelle ilz oct lene de trevrier de ceste ville deetat gie tohe ne neepairenet dat ehtre Exlozee pour en ptie rembourses la oue de hact nele Lres, ple feszs des fuertes leuee sir terest ne flr eait atrenet possible de mlnnteur llr credit poce le face de la geleralite, Mis gaen tie de bahe de alz froict tene lshs grs deputez six mee facres Isl rtepier de frege eht cotect tes gstenet firir. L leur bordod et telle l glsalte. requerts que ly ardotie que lres soyet estrites Paixe maces. deputez a Cologne
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 7, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1579 juli 1 - 1581 januari 2
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.