archive access 1.01.02, inventory number 7, page 17
Transcription
Zoelande Presiodent monsieur le conseillier van Warcke. Houfflin. SLouijs le grand 24 Juli Le xxiije. de Juillet. xvc. Lxxix. Leceu lettres des consaulx de la ville de Tournay comme Ilz nont trouue conuenir dacceptez louijs le grand pour contrerolleur des moiens generaulx pdela. Coulongne, Aereu lettres de (monsieur le Prince de Chimaij Prince de Chimaij en date du xvije. de ce mois Capn. Hans Sr. de la nono Barond' Jnchij Moiens generaulx. duc d'Enjou France. 1. soldats de Maestricht Mastrijcht. la reformation faicte sur la liste des moiens generaulx, dressee par ceulx des finanches et aydes, est arestée, et dict de la mectre en limiere, auecq le prologne i requis Les comissairens Thiras et van Achlez sont deuomez pour descomptez auecq les pticuliers soldatz venin de mastricht, soubz leur seuuent, et sans preiudice de leur capitaines, de quoij Ilz . feront rapport a la generalite monsieur de huerbloch et le greffier de brabant sont denommez pour requerir son Exce. de vouloir tionner aucun moien de donner contentement aux soldatz venuz de mastricht, ausquelz au lieu de vingt sexte. florins on nat encoiren furny que seize cent et a la fille du capitaine Sebastian deulx cent florins estant ordonne de despescher les ordonnances sur van beliez et laurin, et ce des deniers contribuez par les deputez des prouinces pour la ranchon desd soldatz. monsieur desprumeaulx embassadeur de monseigneur le ducq d'Anjou, s‛est presente en lassamblee generale, et at presente la faueur et affection de son Alteze aux deputez de la plus estroicte vnion Sui quoy les Estitz ont remercie led despruneaulx des bons debuoirs quil at faict pour la prospedte des pays bas, et requis de vouloir continuer sa bonne affection. Les decomptes du capitaine pans sollener auecq les remonstrances du Sieuz de la noue et du baron diInchy, sont enuoiez a la chambre. Swatsembourg. 25 July 13. Le xxve. de Juillet xvc. lxix. Sur certain memorial exhibe de la pt de monsient le conte de Swatsembourch pretendant certain paiement, sont denomez le Sieur de Sauenthem et le tresorier mollamay pour examiner le contenu et en faire rapport a la gnalite pour Icelluy on, estre donne tout raisonnable contentement aud. Sr remonstrant Resolu descripre lettres aux villes de breda Liere, herentaels, brusselles et aultres ou quil i pent auoir des espaignols prisonniers, pour entendre le nombre, d'iceulx, pour proceder au changement des prisonniers dvn costel et dautre lesquelles lettres au prealable destre enuoiees seront comuicquees a son Exce. pour entendre son aduis Chansement des prisonniers. Resolu que l‛ordonnance qui sexpedierat pour les Swartsenburch obligations de monsieur le Conte de Swatsebourg sera conforme a la resolution prinse le xxije. jour de Maij dernier Est ordonne au secrefaire Blyleuen de paier des deniers quil at entre main appertenant a la generalité, a wijnant barts bourgeois de la Barts. Deber dicere quarantville de mastrycht la somme de caguate florins sept de quarante gios monnoie de flandre, que ln sera en aluee en la despense de ses comptes. Sur la remonstrance de Jehan de bours Sr. de Gennes, est dict que les cinis a la chambre accorderont auecq le remonstrant soubz le bon plaisir de la Generalite. Resolu descure lettres a vnz prisonnier espaignol estant a liere nome Inantonio Rexenteria, affin quil mande a Octamo gousaga que les prisonniers La diest et a Sichen et que les de Mastrijch ieut angemesz espaignolz prisonniers seront menez a herentals pour entendre a leschange, suiuant les lettres escriptes led Regenteria a messieurs les couronnels de la ville d'Anuers Gennes. Mantonis Regenteria.
Bronvermelding
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 7, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1579 juli 1 - 1581 januari 2
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!