Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland

archive access 1.01.02, inventory number 7, page 12

Jan Matissen.
van Swieten.
Sur la remonstrance de Jehan matissen
les Estitz ont supplie son Alteze dauoir
le contenu en fauorable recomandation en
accordant au remonstrant sa demande
et pretension
Sur la remonstrance de Adriaen van Swieten
veu et oi laduis des comis a la clambre sur
les vacations du remonstrant faictes en
Geldre, zwytphen en Utrecht, les Estatz ont
ordonne a leur recepneur general matthias laurin
de donner sa lettie de decherge sur le
recepueur des moiens generaulx en hollande
pour la somme de cincq cent sextantesix liures
de quarante gus monnae de Flandre, pour
le terme de cent quarante quatre Jours a
trois liures pour chun iour, par lui vacquez
esd prouinces, ensamble pour la somme de
quarante trois liures monnoie auantez, pour
deniers par lui deboursez en batelaige et
chariaige
Sont arestees les lettres que sescripuent
a monsient le ducq Casimir, et est
dict de deliburer la copie a ses deputez,
Sur la remonstrance de Thomas gramaije
voeu laduis des commis a la chambre des aydes
du xxixe. Jour de Maij dernier, et en
conformité difcellui, les d Estatz ont
ordonne a leur redepueur general matthias
laurin de donner sa lettre de decherge
sur le recepueur des moiens generaulx en
la ville de Mallines pour la somme de
deulx cent florins de quarante gios monnoie
de Flandre, a cause de semblable somme plui
deliburee a monsieur le conseillier Leoninus
estant au seruice de la generalite
Sur la remonstrance du Sieur de vers
veu laduis de la chambre du sizieme du
present mois, les Estatz ont accorde au remonstrant
de pouuoir vendre et transporter entierement les
deulx obligations mentionnees en sa requeste, tant
pour les termes a escheoir que Ja escheuz pour sen
seruir en ses necessitez.
Pr. De Vers.
Framaije.
duc Casimir.
soldatz de
Mastricht.
De groote.
helfrich.
Monij.
8.
Le xve. de Juillet xvc. lxxix.
Sur la remonstrance de Adriaen de groote
veu laduis des comis de la chambre du dizieme
de ce mois, les Estatz sy sont conformez,
ench erzeans lesd cins den expedier les despesches
en conformité de leur aduis estant a la greffe.
Receu lettres de monsieur le Conte de hoenloo
en faueur de Christoffel Gelfrich, nestant
prinse la resolution sur le contenu.
Est ordonne a matthias laurin de deliburer
ord. Des mains de Thierij van beken tresrier des
guerres la somme de mille liures de quarante
Capn. loon grs monnoie de flandre, et ce ees eeniers
venuz d‛ouerijssel pour secourir la ville de
mastricht, pour par led van beken en faire
paiement au capne. leon acant cherge de cheuaulx
Regiers. le tout en conformité de lordonnance
de son Exce. du xxve. du mois passé
la requeste des capitaines dalain, duran et daruillies
est enuoiee aux comis de la chambre des aydes.
Sur la remonstrance des soldatz venuz
de la ville de mastricht, est dict que
les commis a la chambre des aydes appelleront
viers eulx le capitaine des remonstrans pour
entendre par quel moien on pourra donner
raisonnable contentement ausd remonstrans
Sur la remonstrance du coronnel de monij
est dict que les comis a la chambre
des aydes expedieront les obligations par luy
pretendues, en conformité et suiuant la
resolution du xxixe. de Juinz dernier, nonobssant
toutes contradictions au contraire
Resolu de paier aux soldatz nans este en la ville de
mastricht deulx mois de gaige, a laduenant de
sept florins par mois pour les commis soldatz, et quatorze
pour les gentilsto mes et officiers, le tout en diminution
de leur deu, et saulf leur bon droict, lequel paiement
se fera des deniers arriuez de la ville de Gruuijnghe,
en la presence d'vng des commissaires des monstres, leques
de en rendera tesmonig naige
soldatz de Mastricht