archive access 1.01.02, inventory number 756, page 98
Use text coordinates
Transcription
Beij tot Tanis aen haer Ho:Mog: dia houdende aadere instantien tot voldoeninge van sijn vootsz versoeck; Alsmede gehooft het beticht vao Capn. Pgtenres tot Welckels infotmatie der voors Beij bij sijn laetste missive, sielshad gerebereett. Hlt gedelibeteert zijnde, is goetgevonden ende verstaen, dat de sate tet feresaliteijt daet. heeren sal werden geditigeert, teneijnde dat voor Joseph Hedsoa Consal tot Suris, aengestelt doot den Voots Conseel van Baesle, ela directe Commissie mog: werden gedepescheert als Consal van haer Ho:Mo:; Dan deselve Commissie aenden voots Heed son tot Kenis moge werden overgesonden, met ordts. omme Le die oende Voors, Beij te exhiberen, ende te sal bettoonen, ende dat hij moge werden geantho„ 9 soo als geauthoriseert weer mits deses, riseert, omme bij die Occasio, eenige presenter te mogen spenderen, mitsaiet excedeteade de woetde vorle dreijsent guldens, ende de penningen doet toe nodigh, te tecken op den Ontfanger Feastael procainex tot Rotterdam, om door den selve uijt het verhoochde last en veijlgelt betaelt te werden; dat verders aender voots Consel hudsoa mog: werden geschreven, dat op het versoeck in sijtea nare, doot den Vlootn Consal van Chaesle gedaen, ten eijnde dat bij het voots Conkelaet tot Trais, eeniggh Ttactament mochte wetder gevoecht, doct haer Hooch mogende aades gedelibeteet sal werden. Dat vootts, aender Voots Beij tot Teais, van aenstellinge vander voots Hodsoo tot Conseel aldaer van haer Ho:Mo: pet missive commeaicatie moge werden gegeven, ende aechem versocht deselve daes voor te ofte naer, ende bij, alle gelegentheden, doe het nodigh sal sijn, met sijn foveet n geeast inde foactie, ende bedieninge. vande voorsz commissie te assisteren; Dat verderh der selven Bij moge werden getescribeert, dat haet Ho:Mog: met den voors Leda Coser ende Consel van Baetle aen hem Beij en de tegetinge von Teenis hebben overgesonden alle de presentie aende voors Cohen, voot haek bij het sleeijten van de Vreede belooft, ende volgens het beticht vanden voor Consel dan Baetle, doot hem van geen ander presentio tot Teenis is gesprooten, veel mit datt, beiosten van soeder sijn gedaen, ende ingevalle de voots sohen eenige nadet. belosten vaapresiaten gedaer mochte hebben, dat seler beeijten ordre ende kennisse van haer Hooch Mog: was geschiet; Dat niet te nia haer hooch Mog:ade uijt considetatie ende hoochachtinep. voor de voots Boij ende Regetinge, ende tot nader verbintenisse van Vriendschap teessehen beijde Regetiagia, ofdte hebben gegeven tot het intoopen vaaeer stel Master ende Rees, nodich tot de Eqeeipage van een schip, omme daerean aende vootn Beij en de Regeetinge een nader present te doen, ende deselve bij de eerste
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 756, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De "Eerste Minuten" en de "Geresumeerde Minuten" van de Vergaderingen van de Staten-Generaal, 1671-1796 / "Eerste Minuten" van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal / 1714 januari - december / 1714 november
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!