archive access 1.01.02, inventory number 756, page 39
Use text coordinates
Transcription
neveten eenige Rooten Pommulte. uijt den gaad van Staten bij haar E. sclvi te nomineren, te listeren eamineren & van alles alsnet ter vgaderinge rapport te doen. Ontfangen een missive van den Ontfanger s Grave sande, geschreven te s' Hestogenbos ten 2 dezes: houdende, dat de Beurse a honderf guldens pgaslyx, genoten by Wafrave Winfs, staande ter kollatie van haar Ho:Mog: door het verlate van de studie was keopen te vacesen; Waarop gedelibereert zijnde is goetgevonden en verstaan Is ter Vergaderinge gelezen de requeste van Petrus de Spina, Vryheer van Groten hage, en tot Menghweht, Resident van haar Ho:Mog: te Franckfort: hou= dende, dat hy Suppl: ingevolge het ge„ accordeerde verlof niet zo zeer wasover gecomen tot verrigtinge van zyne pasti„ culiere affaires van famitie, alswel van die vanden Lande, omme te verant woorden een considerabele somme van penningen, waar mede hy belast stont en dat de voors: zaak desselfs presentie langer was vereysschende, deweyl hy kignd. niet eerder als dezendagh zyne reke= ninge hadde konnen overgeven: dat haar de Ho:Mog: bij derzelver resolutie vanden 7en. Novemb: laastleden hadden vastgestelt, 2 65 dat wannees imant vande Ministers vanden Staat met permissie herwaarts quam, over zaken den dienst vanden Cande concernerende, zodanigen Minister ten minsten veestien dagen voor de expiratie schs, vande twee maanden die in het Landtzouf, de zyn geweest, aan haar Ho:Mog: Keononis 199: se zoude moeten geven, dat de voors: twee maanden in het korte stende te expire ren, en te vragen of het haar Ho:Mog: an goede geliefte mogte zyn 't verlof te p009: longeren. Waarop gedelibeteert zynde, if: goetgevonden en vetlt verzoekende, deweyl des Supplt: langer verbleyf indere Pro„ vintie, meer s Landts dienst als desselffsen pen pasticuliere affaire raakte, het haar Ho:Mog: mogte gelieven, tot de half ver„ lope tyt van twee maanden, nogh een maant toe te voegen, en te verstaan, dat desselfs gesinge, en maar halve daggelder van ses een Minister vaon een minder rangh aan hem Supplt: in declaratie zouden Jan worden gevalideert. Waar op gedelibereert e, zynde, is goetgevonden en verstaan dat coscije van vroef ret. gestelt sal werden in kanden van Heeren van Weldert & andere haar Ho:mo: Gelft toede buijslandtse scken, om met & nne wes Anis teeden Gecommett. uijt Va stad van State, bij haar E. sbrs te vomuneren te vestertn, examinern & van alles alhnio ter viaderinge apport te doen.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 756, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De "Eerste Minuten" en de "Geresumeerde Minuten" van de Vergaderingen van de Staten-Generaal, 1671-1796 / "Eerste Minuten" van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal / 1714 januari - december / 1714 november
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!