archive access 1.01.02, inventory number 756, page 37
Use text coordinates
Transcription
l‛année 1702. que d'abord apres laquerre finie, tout cequi seroit du en ordinaires et extraordres leur seroit payé. Le soussigné Envoyé espere de la justice de l‛equité et de la generosité de Vos R. P. qu‛elles feront reflexion a tout ceci, et qu' elles donneront ordre, que led payemt. se fasse incessamment, par la Vos h. P. accompliront leurs promesses et mettront fin a ces justes plain tes, Fait a la haye ce5. Novemb 1714. (signé) Dalwigh. Voor de Minute Notulen. Is ter Vergaderinge gelezen de requeste van Francois Lours Graffentied, Capiteyn in het Regiment Switsers van Berne, geleyt door den Brigadier Sturler, houdende, dat hy Suppl: met de betalin„ ge van zyn Compagnie was gerepastieert opde Provintie van lrtregt, dat hij hadde gezien uit een resolutie den 18 Octob: laastleden bij de voors: Provin„ Jan tie genomen, dat meergemelde Provin„ tie hadde kiennen goetvonden, van on der andere Compagnien, ook pasticu: lierlyk te casseren de voors: compa= grie, waar van hy Suppl: Capiteyn was, dat hij desniet tegenstaande gehoopt hadde, dat de voors: resoluitie in opzigte vande laastgemelde Compagnie zoude zyn gealtereest en verandert geworden dogh dat den Suppl: wederom hadde verstaan door desselfs solliciteur te Urtregt, dat de voorne: Provintie ab solutelyk bi de voors: resolutie bleef an persisteren; verzoekende, om rederen inde voors: requeste geallegeert, dat haar Ho:Mog: hem Suppl: en de sselfs compa„„ gnie gelieven te maintineren ingevol ge de nieuwgemaakte capitulatie, en alliantie, van 't Canton van Beon, met dezen Staat, ende dienvolgende hem Suppl: voor de betalinge van zyn Compagnie, als zynde een vande Vies en ed twintig Compagnien, inde voors. alticantie 5. 98: 1714.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 756, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De "Eerste Minuten" en de "Geresumeerde Minuten" van de Vergaderingen van de Staten-Generaal, 1671-1796 / "Eerste Minuten" van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal / 1714 januari - december / 1714 november
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!