archive access 1.01.02, inventory number 6, page 57
Use text coordinates
Transcription
Prisonniers mettre en lieu neutral Deputez vers Gand. Duc Casimir Duc d'Aencon Resolu que la clausé de mectre les prisonniers en lieu neutral, demeniera, en lacte que senuoie a ceulx de Gand, sans i niserer autre alteratiue, alendroict de lassceuran. L‛Instrnction des deputez vers Gand se communicquer a a son Exce. et conseil destat
deuant estre arestee. Sont arestees les lettres que s‛escripuent de la pt des Estatz a monsieur le ducq Casimir, selon le redressez du consuil destat les poinctz et articles concernans le faict de monseigneur le Ducq d'alenchon demeurent a resondre a Lendemain matin Sur la remonstrance de Tyorius Wouters Tijorinus Wouterstes Estatz ont nisiste a leur premiere ordonnance du xxixe. d'Aoust dennier n‛est que le remonstrant faiche apparoir pas descomptes ou autrement que les Estatz auroient proufficte de la somme de douze cent floins pretendue par le remonstrant, ensamble quicelle at este defalcquee au Coronnel Funisberch ou a ses gens Apres midij (monsieur le president misenauant en estant requis d'aucunes prouinces, scauoir sil ne conuiendroit commencer a besoingner entre huict et noeuf heures du matin, Jusques a deulx ou lrois heures apres midy, sans plus retourner a lassamblee, Dautant que apres midij, lon ne tire point de fanct 6 Nes Le vije. de Nouembre. 1575 Sont areste les obligations sur lantmeter bourgeois de la ville d'Anuers, pour la somme de dix mil florins de quarante gos ne nur decve La remonstrance de Jehan de Simeron capne Jean de Simern est enuoiee a la chambre des aydes Heure de l‛assemblee Lantmieter obligation Monsr. de Bours Haijnaut Duc Casimir Srs. de Willenbal et Manui Duc Casimir Robert Pointz Marchans d'Havens 49 S‛est faict lecture des lettres que les Ssis de Billernal, et (manui, ont escript a son Alteze Pour examiner certain escaipt exhibe par les deputez des marchans d'Anuers, aians paie et furni au prouffict de la generalites la somme de cent et quarante quatre mil florins, sont denommez les Burptie. de la ville d'Anuers Stralen, et Broucsaulcqu premier eschenin de Bdruges. Receu lettres de monsieur de Bours Cauecq certains escripiz cononnctz, si comme copie des lettres quil a enuoie a monsieur de montigny, que seront communicquees a son Alteze et conseil destat Aresté descripre a mansieur le ducq Casimir comme les Estatz nont maien a la main pour furnir les deulx susd mil florins d'allemaigne, (neantmoings pour donner satisfac tion a son consin, seront escript lettres a ceulx de Gand de furnir lad somme en diminution de leur ardes. Les Escuptz de Robert poinctz marchant auglois seront communicquez a son Alteze et conseil d‛estat par le conseillier Onterman et Prouin Les lettres de (monsr. le Dacq Casimir enuoiee a son Alteze, pretendant paiement pour vng sien consin la somme de deulx mil florins d'allemaigne, lesquelles seront comunicquees a son Exce. par le docteur Aisma Le Sr. de Fonnigny estant de setour de la ville de (mons, declaire bien expressement que les Estatz de haynault ne desirent nen tant que de persister et demeurer en Lonion, auecq obseruaon de la pacificatio de Gand, et maintenem de paix et tranquilite 6 November.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 6, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1578 oktober 1 - 1579 juni 30
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!