archive access 1.01.02, inventory number 6, page 17
Transcription
la remonstrance de henni habrijcht bourgeois henrij Habrijcht de Brages, est enuoiee a la chambre, et celle des Prieur et religieulx de labbaie de Prieur et Religieux de l‛Abbaije de St. Possa. Srs. Josse aux bois alias dompmartin de lordre de premonstre, sera communicquee 8 en Bruges a son Alieze et son conseil, por le chanonie Goulaire, pour estre pourneu au contenu Les Srs. de Grobendonck et brougsaulxsont denommez pour examiner le rapport du conseillier boischot sur le faict de la monnoie Apres (midy Sur la remonstrance de Jacques de Brecht Jaques de Brecht, escorette de Boisleeucq, est ordonné a 818. mathias Laurin de paier au remonstrant la somme de eeux cens dix t‛ de quarante gios, pour les vacations de trentecincq jours a six floris chascun jour Steenbach. traitement Monnoie. placcart sur les foules des soldats Aresté, que le traictement en Colonnel Steenbach aura cours depuis le quinsieme de Septembre suiuant laduis de son Exce. Le placcart a publier sur les branscat et foules des gens de guirre (consideré que la minute est demannee) se communicquera a laudienchier Pottelsberghe, pour le conformer a loriginel et le commicquer au conseil d‛estat, et enapres aux Estatz generaulx, deuant qu‛il sera imprine Resolu de requeriz messieurs du conseil d'Estat se trouuer lendemain matin en lassamblee generale St. de Lannaij deputé du Ducdinjoupour preuere resolution sur la proposition faicte par le Sr. de Lanney, ayent de monseigneur propositie le encq denion, et pour les aduertir est eenomne le commis de Tournesin Commissaires des Monstres Resolu d‛escupre lettres aux commissaires absens pour comparoir et recepuoir leur commission 6. October. Deputez de la Ville d'ijpre foules des soldats 9 Peceu lettres des aduonez, escheuns et conseil de la ville d'ypre, sur les foules des compaignies walonnes estans pardela, contenans credence sur les deputez enuoiez de la pt de lad ville Sest faict lecture d'aulcunes lettres signees prests sur aucunes Emanuel de Lalang, contenans aulcuits d'Icelles quartiers de flandes demande de prestz sur aulcuns quartiers de flandre Deputeten Les conseilliers Iman, Prouin, vande Warck, et celluu Compe. Walomes, de la ville de Malines, sont denommez pour dresser instruction, pour les Srs. qui se transporteront en Flandre en la ville de Gane, et ioinctement pour besoingner et traicter auecq les compaignies Wallones estans en aulcuns quartiers de flandre. Le besongné des missarres au quartier d‛Utrecht sur la feuee des moiens generaulx, est mis es mains du secretaire martine pour le comunicquer a son Exce. trance de Charles de Beaulieu est le Sr. de Bours Leschenin de Biuxelles van Depeten overs einden, mr. Cornelius vande straeten, auecq Gand. aulcuns colonnels de la ville d'Anuers, que lon esfimera estre ayreables, sont denommez Compe. Walolamespour se transporter en la ville gand, et sy regler selon linstruction que leur sera donee estant auss. led Sr. de Bours eeno mé pour se transporter vers les compaignies Walonnes estans aud quartier de flandre, et entre ceulx d'Anners est eenome expressem le burgmre de la ville eanuers vos pour besoingnez en lad ville de Gand, et led de bours pour accomp aignez (oultre la premiere negociation) les Srs de cappres, Billemal, beaurept et le Sr. de haulchy gouuerneur de faleu Deputez vers Hollande et Zeelande Pour se transporter en hollande sont demmez mnsieur de borsch, lescheuin Santfort, et le secretaire de son Exce. Bruninch Pom Zeelande le greffier martini, auecq tel quil plaria enoultre, a son Exce. et aux Estatz denomer Moijens guaux La remons Charles de Beaulieu ennoiée aux commis de la chambre
Bronvermelding
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 6, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1578 oktober 1 - 1579 juni 30
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!