Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland

archive access 1.01.02, inventory number 5, page 37

Les Srs. Prince Dorenges et Conte
de bossul se presentans aux
Estatz de la fart de son Altize
proposent quil conent prendre
regard au faict dargent sans
lequel la guerre ne se peult
aulcune continuet, et que e
faulie eIcelluij la discipline militaire
ne se peult garder, veu mesmen
que a grande difficulte lon a
faict marcher les homes darmey
hors leurs maisons, hois lesquelles
Jl les fault entrelenir. Consideré
aussi que ix. a xm. Reijters
seront le xre. de ce moin auxres
du Reijn pour passer moustre
ausquels ne fault aulcunement
mancquer de paiement, Actenen
enoulire, que en faisant accord
auecq les gens de gueore de peecq
naturelz sur leur vieu deu, on leurs
at accordé pour laeuenir deste
payé de mois et mois, a quoy tant
sen fault que lon ij at satisfaict
veu que presentement depuis le Jouz
du traicté leurs est deu paiem i
de eeux mois. Et ont lesd Srs
fiialement declare que si len Estatz
leurs vouloient deliburer prestem
trois cent mil florins, quilz paieroient
tous les gens de guerre de peecq
naturelz, Jusquen au moysde may
exclusiue, sun quoy la resolution
nest prinse sur le camp.
les Estatz gene iaulx ont ordonne que le
placcart sui la leuee des moiens maulx
se publieia et la ville danneos selon
la fonme et teneur des cihiers enuoiez
e ley prouinces que le entene practicquez
pom le mois de May, pendant lequel
sennirera aux prouinces la liste
de moderation, exhibée p lesd dAnuers
laquelle au second mois sera ensuime
ou aultre telle que p les prouinces
vnies seia aduisé, poin quoy aduancer
sont cinc les pensionriren d'Anuers
et Midelbourch
Orenges.
Bossu.
Moiens
Generaulx.
6. Meij.
34.
Apres (mien.
Receu letties de (monsieur le Conte de lalaug
paiement de son traictement
demandant
en qualite de general de laumee de sa Mate
Vstatn.
et de ses
Le pensionaire de Midelbourch est comis pour
tenii estroicte correspondence auecq les
deputez a lassamblee de woormer.
Sur la remonstrance verbale faicte par mons„
le Conte de bossut sui le faict encornel
Steenbach de Steenbach, est resolu de luy donner
cherge desicent coisoletz, estant led Sr.
conte Intentionné de lui transportel son ngient
mais pour la leuee des cent susd corseletz luy
conuiendroit assigner mil florins ou enuroy
Sur quoy est areste quiceulx se prendront
sur largenterie de messrs len Estatz
brabant, ou sur largenterie de la vill
de Malines. bien entendu que les lrois
susdh corseletz feront sa compaignie, et les
seuuront pour remplir les cincq compaingn
conte que ne sont que de deulx cent
le Sr. Conte de Rossat prpose aux Estatz
que son obligations esceront pour le premier
paiement au Nuois de Juny prochain
Mi l. Flany
portant. a la somme de cimqceus
ou enmuroy, ce que led Sr. requiert
les Essatz vouloii tene et bonne souuenance.
les Articles misenauant de la pt de monsieur
le duc Casminus ensamble les responses a
faire aud Sr. duc seront comuicquez a
monsieur le Conte de Swatsembourch, eeuant
les enuoier, Istant monseigneur le prince
dorenge aucthorise pour traicter auecq le
Seignenr dargealieu en confommite du contenu
den susch articlen
les escritz dAAnthonie del Ris sont es maun
du pensio naire de malines pour en saire rapport.
Receu aulres lettres de monsieur de muligni
dreuel de dix enseignes walonnes, demandant
paiement pour ses six nouuelles compaignier
Tresse letties a lmonsergnent le duc Danhouch
ersamble a messieurs ses embassadeurs pour
le present a mons en haynault